Зарегистрироваться E-mail: Пароль: Восстановить пароль

Авторы Контакты Принять участие in English

показывать

Бабочки и музыка: «Обыкновенное чудо» / Butterfly Colors Song 2

Сообщество и ФорумБлогБабочки и музыка: «Обыкновенное чудо» / Butterfly Colors Song 2

Лев Белый, 27.01.2013 0:01

Что было бы сейчас обыкновенным чудом? Ну конечно, все эти волшебные превращения медведя в прекрасного юношу и обратно, счастливые случаи и милые дамы, готовые стрелять в первого встречного и за него же идти замуж. В нынешний век технологий, увы, чудес уже никто не ждет, Копперфильд разоблачен, и даже самые убежденные давно убрали воду от телевизора. А всё потому что зима, и холод собачий, медведи все спят, да и бабочки тоже. Но разве это мешает, пусть и в условиях изоляции, среди спящих животных, попрыгать под хорошую песню? В которой столько всего, и всё не о зиме.

А вот эта песня — Butterfly Colors Song 2 и видео к ней были созданы, чтобы помочь детям усвоить названия цветов на английском. Интересно, появись такое же видео на русском, это было бы настоящим чудом? И почему его до сих пор нет, остается только гадать.

«Хорошо, когда женщина есть» из фильма «Обыкновенное чудо» (Марк Захаров, 1978)
Butterfly Colors Song 2, A. J. Jenkins (2012)

Все посты по темам: музыка

Новый комментарий

Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.

* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.

Случайные виды насекомых из каталога сайта

Insecta.pro: международный энтомологический портал. Условия использования и публикации материалов.

Редактор и администратор проекта: Петр Храмов.

Кураторы: Константин Ефетов, Александр Жаков, Святослав Князев, Евгений Комаров, Станислав Корб, Василий Феоктистов.

Модераторы: Александр Жаков, Евгений Комаров, Дмитрий Пожогин, Василий Феоктистов.

Спасибо всем авторам, публикующим свои материалы на сайте.

© Каталог насекомых мира Insecta.pro, 2007—2017.

Каталог видов с возможностью отбора по признакам (география, время лёта и др.).

Фотогалерея с изображениями представителей Insecta.

Подробная классификация насекомых с переченем основных источников.

Несколько тематических статей и регулярно пополняемый блог.