Сообщество и Форум → Блог → Редкий экземпляр вымершей бабочки купили в складчину преподаватели Университета Альберты
Лев Белый, 11.10.2012 22:24
Это было все равно, что наткнуться посередь хлама на уличном развале на великолепно выполненное чучело давно исчезнувшей птицы додо — почти невозможно. Том Терцин (Tom Terzin), эволюционный биолог из Университета Альберты (University of Alberta) в Канаде, никак не ожидал встретить на популярном интернет-аукционе eBay редчайший экземпляр вымершей бабочки-эндемика Ямайки из семейства ураний Urania sloanus, да еще и в прекрасном состоянии. Встретив, колебался недолго: профессиональный интерес биолога и азарт коллекционера лишили Терцина покоя.
Сияющий яркими цветами драгоценных камней ямайский мотылек, активный в дневное время, в последний раз был отмечен в 1895 году. Объявленная на аукционе резервная цена* экземпляра составляла почти $6000, что для Тома Терцина означало пробел в его огромной коллекции, так как такой суммы у него не было. Тогда Терцин разослал сообщение коллегам по факультету Огустана (Augustana Campus) в Кэмроуз, в надежде, что друзья его поддержат и они успеют выкупить редкую бабочку до того, как она уйдет в какой-нибудь крупный музей или частную коллекцию.
«U. sloanus — одна из самых красивых бабочек в мире, если не самая прекрасная. — написал Том, оценивая ее стоимость в $25000. — К сожалению, она исчезла навсегда. Во всем мире всего несколько экземпляров в самых престижных коллекциях, и тот, что выставлен на eBay — в отличном состоянии. Возможно, это лучший экземпляр из всех, что существуют сегодня!»
Радостно-грустное письмо Терцина тронуло коллег, и люди стали сбрасываться — кто по $50, кто по $100. Первые деньги были перечислены в течение часа после письма. Еще через полчаса уже было собрано $1700, а оставшиеся деньги перевели меньше, чем за день. 300 человек с факультета, включая преподавателей, собрали даже больше необходимых $6000.
Вместе с пожертвованиями ученое сообщество Огустаны полнилось восторженными комментариями.
«Очень красивая бабочка! — написал профессор химии Джеймс Кариуки после перевода. — Не перестаю удивляться химическим реакциям, в результате которых появились такие невероятные цвета».
«Мне пришла в голову мысль, что этот удивительный сбор средств в пользу бабочки должен быть поддержан музыкальной композицией». — предложил профессор музыки Алекс Карпентер и выложил ссылку на вальс Иоганна Штрауса «Мотыльки» (Nachtfalter).
«Я не большой любитель насекомых, — признался профессор математики Билл Хэкборн, переводя деньги. — но эта бабочка действительно прекрасна, где-то даже с точки зрения математики. И огонь, который вы разожгли всей этой историей в кампусе... Ему просто невозможно сопротивляться!»
Прилетевшая на свет интернет-аукциона ямайская редкость нашла своего покупателя — факультет Огустана, который оказался единственным участником торгов, предложившим резервную цену. Сейчас U. sloanus на пути в Кэмроуз, где находится кампус и все еще не пришедший в себя от счастья и щедрости коллег Терцин. Бабочка станет собственностью Университета Альберты и будет использована для обучения и исследований, например, на курсе, совмещающем искусство и биологию, или в образовательных выставках, которые Том Терцин устраивает на основе собственной коллекции экзотических бабочек.
Том глубоко тронут тем, как дружно кампус объединился, чтобы осуществить его мечту. «Этот день я запомню навсегда, и не потому, что я получил эту бабочку. — говорит Терцин. — Конечно, я с самого начала верил, что произойдет что-то важное, но даже представить себе не мог, что люди меня так поддержат. Чувствую себя членом одной большой семьи!»
«Я всегда на стороне тех вещей, которые обладают красотой. — написал участвовавший в сборе денег профессор визуальных искусств Кит Хардер, перефразируя девиз Университета Альберты. — И все же важнее не то, что мы в конце концов получили эту бабочку, а то, как мы это сделали. Эта маленькая зверюга может стать символом того, вокруг чего мы в Огустане всегда готовы объединиться!»
*Резервная цена (reserve price) на интернет-аукционе eBay — минимальная цена товара, установленная продавцом, но не видимая покупателям до момента, пока предложенная на торгах цена не сравняется с резервной.
По материалам кампуса Огустана, Университет Альберты, http://www.augustana.ualberta.ca
Фото: Том Терцин с бабочками из коллекции, http://www.augustana.ualberta.ca
Все посты по темам: диковина, Канада, коллекционирование, Латинская Америка, личный опыт, образование
Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.
* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.
