Сообщество и Форум → Курилка. О насекомых → Энтомология в стихах
Tentator, 07.01.2008 1:40
Я уже приводил на этом форуме стихотворение О. Иона о Callipogon relictum: http://molbiol.ru/forums/index.php?showtopic=181322
Вот еще одно энтомологическое сочинение, написанное А.С. Данилевским на 60-летие Г.Я. Бей-Биенко.
КРАТКОЕ ПОСОБИЕ ПО СИСТЕМАТИКЕ НАСЕКОМЫХ
Создателю новой системы и тонкому ценителю рифмы
Г.Я. БЕЙ-БИЕНКО
Посвящается
Что за странная фигура?
Крыльев нет - ходи на “`ура”,
Без усов - считай Протура,
Два хвоста - тогда Диплюра.
Если только не халтура,
Говорят, были Монура,
Ногохвостые Подура
Нам известны от силура,
А треххвостых Тизанура
Отличит любая дура.
К счастью, все Палеоптера
Вымерли до нашей эры
И остались для примера
Лишь стрекозы с Эфемера.
Им на смену Неоптера
Расплодились свыше меры:
Тараканы - Блаттоптера,
Богомолы - Мантоптера,
Изоптера, Дермаптера,
В водоемах Плекоптера,
И как странные химеры
В джунглях бродят Фасмоптера.
Многим лицам Ортоптера
Обеспечили карьеру.
Из Ринхота Хемиптера
Заселили интерьеры.
А Кавказская Ривьера
От кокцид и филлоксеры,
Этих вредных Хомоптера,
Остается без мадеры.
Гнусные Фтириаптера
Расплодились под сомбреро.
Куда деть Тизаноптера
Не придумать без фужера.
С хрустом жрут Колеоптера
Листья, корни и фанеру,
Экскременты, шифоньеры,
И ущерб от мародеров
Не учесть и бухгалтерам.
Все потомки Мекоптера
Овладели атмосферой,
Лишь личинки Трихоптера,
Да еще Мегалоптера
В пресных водах гидросферы
Выбрали себе квартеры.
Бабочки по экстерьеру
Конкурируют с Венерой.
Красота Лепидоптера
Восхищала и Гомера.
Но теперь не та манера -
Равнодушно филистеры
Зрят в них только фалломеры.
Комары - Нематоцера,
Мухи - высшие Диптера
Малярией и холерой
Огорчают очень Неру.
Даже гамма-изомеры
Против них лишь полумеры.
Но зато Xименоптеры,
Те, что малого размера,
Согревают нашу веру
В биометода аферу.
От колхозниц до премьра
Всяк со страстью изувера
Ловит блох - Афаниптера.
* * *
Так в системе ритм и мера
Сочетаются с Натурой.
От Линнея к нашей эре
Очень выросла культура.
Февраль 1963 г.
Страницы: 1 2
Страницы: 1 2
Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.
* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.