E-mail: Пароль: Регистрация Восстановить пароль

Поиск энтомологов О сайте Авторы Контакты Принять участие in English

показывать

Бабочка на древнем зеркале

Сообщество и ФорумСистема. КлассификацияБабочка на древнем зеркале

Greykhan, 02.04.2010 13:48

Доброго дня вам, уважаемые форумчане. ломаю голову над изображением бабочек на древнем китайском зеркале. сюжет скажем единичный и совсем нехарактерный
user posted image

помогите определить что это за вид... предположил, что это какой то вид бражника, изображенного посреди пчелиных ячеек с медом, по аналогии с бражником мертвая голова. есть ли в Приморье или Забайкалье виды бражников питающихся не только нектаром или соком растений, но и медом?
с уважением к вам, Сергей

Комментарии

Страницы: 1 2

02.04.2010 13:51, Дмитрий Мусолин

это может быть тутовый шелкопряд, из коконов которого получали шелк. вокруг может быть просто орнамент, а не соты...

02.04.2010 14:00, omar

я думаю, именно шелкопряд

02.04.2010 14:07, Greykhan

еще инфы. зеркало относят к династии северная Сун. в это время как раз происходила экспансия Китая соседствующими народами- северо востока кидани, с северо запада тангуты.

02.04.2010 14:09, Greykhan

про тутового шелкопряда тоже подумал в первую очередь, до тех пор, когда не увидел ео бабочку, она кака я т как бомбардировщик... прошу визуально по каким то характерным особенностям храктеризовать...

02.04.2010 14:17, Дмитрий Мусолин

а тут что, на балерину похоже? это же стилизация. ТАКОЙ ИМЕННО бабочки нет в природе. Начиная с того, что изображено как бы 2 крыла всего...

02.04.2010 14:20, omar

Еще, что приходит в голову- фонарницы - родственники цикад, если смотреть на форму тела и признать существенными образования спереди и сзади тела.

02.04.2010 14:22, Greykhan

хорошо, но давайте еще подумаем, кто бы это мог быть? просто у меня иная сфера компетенций, так что от вас рассчитываю получить исчерпывающий и по возможности компетентный ответ...
с уважением

02.04.2010 14:23, Greykhan

пошел смотреть фонарниц:))
еще раз проговорю регион- Северный Китай, южное Приморье и Забайкалье...

02.04.2010 14:30, omar

Извиняюсь, надписи внизу фотки увидел только сейчас. shuffle.gif Узор вокруг бабочек смахивает именно на узор, а не на соты. Может быть, ковер какой или покрывало.

02.04.2010 14:34, Ekos

Стилизация, конечно, очень сильная, но соглашусь с коллегами, предположив, что это тутовый шелкопряд (Bombyx sp.). На бражника точно не похоже. Но точно этих бабочек невозможно определить.

02.04.2010 14:37, Ekos

Тем более, что тутовый шелкопряд в Древнем Китае играл важное значение – из его коконов добывали шёлк – своего рода валюту в то время. А какие-то виды, которые не имели хозяйственного значения, как мне кажется, не стали бы изображать.

02.04.2010 14:52, Greykhan

по узору... дело в том, что это для нас сейчас узор - просто узор, в прошлом же не было ничего случайного. каждый узор нес опредееную смысловую нагрузку. есть узор- ветер, волны, березовая ветка, медвежье ухо, ласточкин хвост. и его применение или нанесение должно было быть целесообразно. это как сейчас болельщики динамо носили бы надпись на шарфе Динамо, а под ним была эмблема Спартака. утрирую конечно... в случае с шелкопрядом, он ведь не размещает свои личинки(так это называется?) геометрически упорядочено? а вот соты тех же пчел упорядочены в форме множественных шестигранных ячеек, как и узор на зеркале.
в общем, -невозможно определить?

02.04.2010 14:57, Greykhan

уважаемый Ekos, так дело то в том, что зеркало как раз НЕхарактерно для Китая... на нем отсутствует их элементы стиля и орнаменталики. лишь общая форма с широким буртиком. мне и хочется узнать возможно ли по ареалу обитания этого вида определить так сказать этническое влияние на "китайского производителя":)

02.04.2010 14:58, Дмитрий Мусолин

гусеницы шелкопряда на ветках сидели, но уже в Древнем Китае, насколько я помню, он не жил в дикой природе, а только на фермах, на стеллажах. Если орнамент не случаен, то это скорее всего соты медоносной пчелы (больше нет насекомых, которые так личинок содержат). Но связи с бабочкой нет (кроме того, что оба вида - одомашенные насекомые).

Точнее по такому артефакту Вам никто не определит только исходя из изображения.

02.04.2010 15:02, Greykhan

надеялся, что ВДРУГ это какой то узнаваемый вид и что регион обитания стабилен, например привязан к месту произрастания виноградников приамурья или там еще что... прошу понять правильно.

02.04.2010 15:03, Ekos

Ну, а какой смысл изображать мёртвую голову, если не было случайностей? Всё-таки, в Забайкалье и Приморье нет ни одной достоверной находки бабочек из этого рода. Вроде приводит Изерский Acherontia lachesis для Южного Приморья, но это весьма сомнительно. Да даже если и залетали единичные особи мёртвой головы в эти края, какой смысл было их изображать на предметах утвари? Тем более, никакого вреда пчеловодству они не нанесли бы… И пользы тоже. А вообще, Вы правы, стилизация уж очень сильная, не определишь, что это, всё только на уровне домыслов…

02.04.2010 15:08, Greykhan

про бражников то вот почему спросил... если все же предположить что это пчелы, а они там уже были как и развитое пчеловодство или бортничество. плюс геометрический орнамент по центру носит межэтнический (впрочем как и многие виды орнамента) характер и обозначает "ЗАСЕЯННОЕ ПОЛЕ" (тут конечно тоже возникают вопросы).
то может есть какой в Приморье вид бабочек которые все же питаются медом? как например в средней Азии бражник "Мертвая Голова"?

02.04.2010 15:11, Greykhan

по приморским бражникам нарыл такую информацию что там обитают бражник Татаринова( причем ссылаются что биология и способ питания не изучены) и восточный глазчатый бражник, да плюс еще 2 вида, нзвания которых на латыни я не запомнил.

02.04.2010 15:12, Greykhan

в общем одни вопросы. спасибо участникам за обсуждение, отойду ненадолго.
буду рад общению

02.04.2010 15:13, Ekos

Я же говорю, в Приморье НЕТ бабочек, питающихся мёдом ИЗ СОТ. А данные отдельных авторов о нахождении мертвой головы (A. lachesis) у нас крайне спорны.

02.04.2010 15:15, Александр Жаков

А если все проще, и это стилизованое изображение пчелы, ну очень стилизованое. Хотя, глаза больше пчеле соответствуют, а не бабочке.

02.04.2010 15:17, Дмитрий Мусолин

мне кажется, люди не стали бы изображать хозяйственно или эстетически маловажный вид на произведениях дек.-прикл.искусства. Мертвая голова не потянул бы (он не только в средней Азии, есть и в Ленинградской области).

02.04.2010 15:18, Дмитрий Мусолин

я тоже про пчелу подумал... но по крыльям - скорее бабочка... может, и не шелкопряд, а просто приятная бабочка...

02.04.2010 15:19, Александр Жаков

Пчелы прилетая на "ЗАСЕЯННОЕ ПОЛЕ" производят соты - мед.

02.04.2010 15:21, Ekos

  по приморским бражникам нарыл такую информацию что там обитают бражник Татаринова( причем ссылаются что биология и способ питания не изучены) и восточный глазчатый бражник, да плюс еще 2 вида, нзвания которых на латыни я не запомнил.


Бражников в Приморье около 30 видов, но ни один не питается мёдом из сот. Они предпочитают цветочки в основном, иногда – перебродивший сок деревьев. А у бражника Татаринова (Callambulyx tatarinovi) и восточного глазчатого (Smerinthus planus) биология изучена хорошо и соты своим хоботом в поисках мёда они не прокалывают. А если брать мёд, освобождённый из сот и выставленный в открытом месте (например, в корытах) – то туда слетится чуть ли не половина фауны бабочек региона (а это сотни, не побоюсь, тысячи видов) – бабочки любят сладенькое:)) А если мёд ещё и перебродит – то тут вообще толпа будет – алкоголем чешуекрылые с развитым хоботком не гнушаются:)

Сообщение было отредактировано Ekos - 02.04.2010 15:24

02.04.2010 15:27, Тигран Оганесов

Первая мысль, когда увидел фото - цикады. Вполне может быть.

02.04.2010 15:34, Ekos

В общем, головоломка ещё та… Знаниями только энтомологии не обойдёшься. Нужны очень хорошие познания в области истории, культуры (особенно искусства) и экономики Древнего Китая.

02.04.2010 15:37, Greykhan

  но ни один не питается мёдом из сот.

услышал, спасибо.

02.04.2010 17:04, Aaata

Я за цикаду. Чисто внешнего сходства больше всего.

"Мёртвая голова", как мигрант залетает и сейчас в те края, включая юг Приморья, а в те времена, не исключено, что это могло быть обычным делом. Вид, конечно, другой, не европейский, и происходит из Ю.В.Азии, скорее всего Acherontia styx – она отмечена до 48 град. с.ш.(Rolf Reinbardt, Kurt Harz: Wandernde Schw(a)rmerarten, 1989). Менее вероятна, но не исключена и A. lachesis. Мастер мог даже под впечатлением от разовой встречи отобразить её, не обязательно что-то ежедневно встречающееся или хозяйственно значимое.

А стилизация во многом зависит от индивидуального видения художника. Тем более, если она не носит традиционного канонического характера, а здесь, по всей видимости, этот случай. Если нет аналогичных работ, остаётся гадание.

Сообщение было отредактировано Aaata - 02.04.2010 18:45

02.04.2010 17:09, vasiliy-feoktistov

Мёдом из сот питается (из бражников) Мёртвая голова (Acherontia atropos Linnaeus, 1758)-хоботок у неё недоразвит. Прошу поправить если не прав.

02.04.2010 17:21, okoem

  А если все проще, и это стилизованое изображение пчелы, ну очень стилизованое. Хотя, глаза больше пчеле соответствуют, а не бабочке.

Согласен. Четыре пучеглазые пчелы и соты.
На крыльях стилизованы жилки, но нет никакого рисунка, т.е. похоже на перепончатокрылое. Крыльев два - у пчелы их тоже на неискушенный взгляд два.
Изображать рядом с сотами анонимную бабочку, а тем более фонарницу - какой смысл? А пчела - она насекомое уважаемое. smile.gif

02.04.2010 17:29, Yakovlev

Это цикады, думаю... по крайней мере больше всего на них похоже. Больше не похоже ни на кого...
Согласен с Омаром и Боливаром

02.04.2010 17:42, Дмитрий Мусолин

не соглашусь на цикад.... цикады складывают крылья "домиком" (и это признак (под)отряда Homoptera). конечно, рисовал не энтомолог, но цикады на востоке (и в Китае, и в Японии) - харизматичные насекомые, о них знали, их умели рисовать.

бражнику и тем более разрушителю сот не место на рисунке, и мне вообще не ясно откуда такая версия...

шелкопряд или пчела (но сходство с последней - минимальное).

03.04.2010 0:45, Damone

Интересно, каков возраст зеркала...
И цикады, и шелкопряд - весьма символичны для китайской культуры. Цикада - символ быстротечности и конечности жизни. Кроме того, я читал, что с древних времён они являются лакомством.
О шелкопряде и говорить нечего.
А вот что касается пчёл - мёд, конечно, ели. Но кроме того, укусами пчёл лечили.
В общем, все 3 элемента символичны.

Если предположить, что вот те рисунки в центральной части композиции - кружок из 6-ти точек и точка посередине - это цветы, то, возможно, это такие вот пчёлы, летящие к цветкам...

03.04.2010 0:56, Yakovlev

Чуть не в тему. Мой товарищ Петр Устюжанин прочитал какую-то статью об искусстве бушменов. Написано было, что бушмены филигранно изображают как реальных, так и мистических животных. Для иллюстрации первых были приведены рисунки носорогов, слонов, а вторых - филигранно нарисованная ВЕЕРОКРЫЛКА! Классно!

03.04.2010 1:48, Papaver

  еще инфы. зеркало относят к династии северная Сун. в это время как раз происходила экспансия Китая соседствующими народами- северо востока кидани, с северо запада тангуты.

А почему Вы считаете этот предмет именно киданьским или тангутским? Бронзовые зеркала такого типа, насколько помню, относятся к периоду расцвета империи джурджэней.
Поблагодарили: 1

03.04.2010 3:20, Ekos

  Я за цикаду. Чисто внешнего сходства больше всего.                                                                 

"Мёртвая голова", как мигрант залетает и сейчас в те края, включая юг Приморья, а в те времена, не исключено, что это могло быть обычным делом. Вид, конечно, другой, не европейский, и происходит из Ю.В.Азии, скорее всего Acherontia styx – она отмечена до 48 град. с.ш.(Rolf Reinbardt, Kurt Harz: Wandernde Schw(a)rmerarten, 1989). Менее вероятна, но не исключена и A. lachesis.                                                                                                       

Приведите конкретные доказательства, подкреплённые коллекционным материалом wink.gif Их, видимо, просто нет. В новом каталоге чешуекрылых России под редакцией С.Ю. Синёва (2008) для юга Приморья указывается Acherontia lachesis (Fabricius, 1798). Но опять же, на каком основании – непонятно.

03.04.2010 7:44, Aaata

  Приведите конкретные доказательства, подкреплённые коллекционным материалом  wink.gif Их, видимо, просто нет. В новом каталоге чешуекрылых России под редакцией С.Ю. Синёва (2008) для юга Приморья указывается Acherontia lachesis (Fabricius, 1798). Но опять же, на каком основании – непонятно.

Ссылка на литературный первоисточник приведена. Вопросы к авторам.

03.04.2010 10:09, Greykhan

  Интересно, каков возраст зеркала...

время существования династии Сун 960-1279 года нашей эры.

Страницы: 1 2

Новый комментарий

Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.

* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.

Случайные виды насекомых из каталога сайта

Insecta.pro: международный энтомологический портал. Условия использования и публикации материалов.

Редактор и администратор проекта: Петр Храмов.

Кураторы: Константин Ефетов, Александр Жаков, Святослав Князев, Евгений Комаров, Станислав Корб, Василий Феоктистов.

Модераторы: Александр Жаков, Евгений Комаров, Дмитрий Пожогин, Василий Феоктистов.

Спасибо всем авторам, публикующим свои материалы на сайте.

© Каталог насекомых мира Insecta.pro, 2007—2024.

Каталог видов с возможностью отбора по признакам (география, время лёта и др.).

Фотогалерея с изображениями представителей Insecta.

Подробная классификация насекомых с переченем основных источников.

Несколько тематических статей и регулярно пополняемый блог.