E-mail: Пароль: Регистрация Восстановить пароль

Авторы Контакты Принять участие in English

показывать

Крым, Украина, Беларусь и Молдова

Сообщество и ФорумПутешествия и экспедицииКрым, Украина, Беларусь и Молдова

Страницы: 1 2 3 4 5 6... 99

14.04.2007 21:53, RippeR

Это было вчера, и было это в Гоянах.
День был ясный.
Вылетели поликсенки, было просто море Болории диа, были лептидейки, даплидицы, зорьки, напи, рапи, подалирии, мальвэ, тагесы и каркародусы алцэ, а также целастринки. Ехал в надежде найти хлоридицу, дюпонхели, но ничего подобного не видел.. Наверное в этом месте они уже передохли (слишком много скота и мусора из-за близости к селу frown.gif ), да и бабочки для нас черезчур редки.
Из жуков нашел интересного долгоноса, похожего на брахицеруса, но с коленчатыми усами. Нашел громадную самку доркадиона фулвума - целых 22 мм! Также много мелких жужелок, парочку мертвоедов, стафилинидов мелких, и еще кучу мелочи. Из интересного - жужелок Elaphrus. Названия вида не знаю - зелененькие такие, по берегу речки бегали.

14.04.2007 23:46, omar

Риппер: уже не то. Ждем очередного шедевра.

15.04.2007 1:47, RippeR

Если бы я знал что Вас так восхитило - написал бы как надо smile.gif

18.04.2007 22:17, Валерий А.

17 апреля выехали с коллегой на место обитания мнемозин.
Уж очень хотелось сфотографировать гусениц. Море цветущей хохлатки. Точно известно, что через три недели здесь вылетят мнемозины. Ну думаем - щас быстренько найдём погрызанные растения, покопаемся в подстилке и найдем кучу гусениц. Но увы - никаких следов. Может кто подскажет точно сколько длиться стадия откорма и куколки???

Картинки:
 картинки уже нет на сайте: 111.jpg 111.jpg — (144.09к) 18.04.2007 — 02.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: 112.jpg 112.jpg — (231.47к) 18.04.2007 — 02.05.2007  
Поблагодарили: 3

19.04.2007 8:24, KDG

 
Из жуков нашел интересного долгоноса, похожего на брахицеруса, но с коленчатыми усами.

не Myniops carinatus?

19.04.2007 14:08, RippeR

Не, не он.. Этот более похож на чернотелку Opatrum sabulosum, мой друг на нее и подумал, когда увидел..

19.04.2007 14:13, omar

Риппер, давайте чернотелку-долгоноса сюда! Вместе удивимся и порадуемся за Вас!

19.04.2007 23:08, RippeR

как говорится - слажал smile.gif
Посмотрел долгоносов "вживую", в коллекции, а не по картинкам через гуглу, и оказалось, что все же это миниопс каринатус smile.gif
Расскажите пожалуйста кто-нибудь что за вид, чем интересен, редок или и все такое smile.gif

20.04.2007 11:30, Musson max

Сегодня вернулся с 2-дневной командировки в Крым. Погода, конечно, это последнее, что меня там порадовало. Утром солнце, а днем уже проливной дождь, и хоть ты тресни.
Повезло в очередной раз побывать в Феодосии, но из-за холодного ветра, что продолжался на протяжении всего дня так ничего и не увидел.
Во второй день поехал на запад Крыма, с. Орловку, что под Севастополем. Первую половину дня светило солнце и повезло найти время и пол часа заняться любимым делом, ловлей бабочек. Выбрав по направлению в Орловку полюбававшийся склон с цветущими травами, припарковал машину и поспешил успеть, пока солнце не спряталось за приближающимися грозовыми тучами.
Итак к делу. На склоне летало туча беляков, из которых я набрал небольшое количество капустниц, симпатичных брюквениц и репниц, также летал какой-то вид желтушки, но мне так и не посчастливилось его споймать. Летало масса пчел и огромных шмелей, одного из которого я тут же пригрел в банке. Ну и кульминацией этого всего была поимка абсолютно офигефшего, от еще холодного ветра, Подалирия, который даже не сопротивлялся, когда я его ловил. Вот такие вот дела. Не очень то Крым в эти дня меня порадовал frown.gif
Обязательно выложу фото, когда расправлю.
Надеюсь в следуюющий раз, а я поеду в Крым в конце мая, у меня все-таки получться половить и боярешниц и поликсен и возможно еще что-то интерестное. Спасибо, что прочли мое излияние. cool.gif
Поблагодарили: 2

21.04.2007 12:48, Павел Морозов

Гусениц мнемозин лучше на майские праздники смотреть.
Поблагодарили: 1

21.04.2007 23:07, KDG

  как говорится - слажал smile.gif
Посмотрел долгоносов "вживую", в коллекции, а не по картинкам через гуглу, и оказалось, что все же это миниопс каринатус smile.gif
Расскажите пожалуйста кто-нибудь что за вид, чем интересен, редок или и все такое smile.gif

Ага, вот то-то же. нечего с дядями спорить umnik.gif
вид хороший, встречается не часто и не по многу. любит степные участки и чабрец (личное наблюдение).
Поблагодарили: 2

22.04.2007 13:30, RippeR

Вот выбрался сегодня на поляну возле города.. Хотел поликсен найти, или хоть алексисов. В итоге ни одной ни того ни другого не нашел. Из бабочек одни баналы - мальвэ, тагес, аргиолус, 2 махаона, 3 каркародуса альцэ. Ну и ближе к уходу только что вылупившуюся эгерию поймал.
Из жуков нашел толкьо что сдохшего карабуса (что-то типо кампестриса), мертвоеда и калоеда, уже в городе на дороге нашел доркадиона холосерицеума..

Звонил другу, который сейчас в другом месте - так тот с десяток поликсен нашел, 4 калофриса руби.

22.04.2007 14:46, Вадим Якубович

22.04.2007 22:22, Musson max

Как и обещал, выкладываю фото, кое-что из Крымского улова.

Картинки:
 картинки уже нет на сайте: P4210151.JPG P4210151.JPG — (756.02к) 22.04.2007 — 06.05.2007  
Поблагодарили: 2

22.04.2007 22:26, Musson max

И еще smile.gif

Картинки:
P4210152.JPG
P4210152.JPG — (135.46к)   

Поблагодарили: 6

22.04.2007 22:40, Zhuk

Подалирий просто шикарный! smile.gif Я их там в конце июля ловил, все облётаные былиfrown.gif.

Сообщение было отредактировано Zhuk - 22.04.2007 22:40
Поблагодарили: 1

27.04.2007 20:19, RippeR

Сегодня благополучно завершилась очередная моя поездкка - место, Каприяны.
Началось все довольно не плохо - солнечно, почти безветренно, не далеко от начала пути поймал интересного, удлиненного пчеложука, а может и чего-то другого..
Затем поймали несколько интересных наездников, пошли дальше. В какаладе было уйма лунных копров, просто кишело ими, в некоторых по десятку сидело, а может и более (не считал). Затем Шастик поймал потосию эругиносу, хороший экземпляр! БОльше эругинос видно небыло frown.gif
Прогулявшись по разным местам - вышли на место вырубки. Под бревнами было много мелких жужалов, мертвоедов. Поднявшись выше, нашел одного Анаглиптуса, крупненького, черненького. Далее пошли гулять, смотреть что где. На больших белых цветах на кустах сидели аураты, правда не много, но попалось также и кое-то интересное - что-то типо Hoplia parvula, но коричневого цвета, с золотистовато-коричневатым напылением, блестящим, с 2 коричневыми круглешками на конце надкрылий (образованы, отсутствием напыления..). Я решил достать простыню и опробовать метод отряхивания - весьма удачно! Первое что мне попалось - погонохерус хиспидус! Потом посыпалось много куркулио, мелких долгоносов, некоторых трубковертов, листоедов, платицерус, мертвоед 4-точечный, антаксии и т.д., т.п.
Пока ходил по этой поляне - увидел летящего черного жука - поймал простыней, оказался - Каллимус ангулатус.
Из бабочек мало интересного - был 1 подертый подалирий, немного целастрин, параргий эгерия.
Я хотел найти интересных доркашей каких-нибудь, но ни капли этих животных не встретил frown.gif Но зато нашел много другого интересного smile.gif
Особая благодарнасть всем молбиоловцам, с помощью которых я узнал про то, что отряхивать можно днем, кого где и когда smile.gif

28.04.2007 14:17, Guest

Риппер, хороший отчет, только я поблагодарить уже не могу frown.gif
Поблагодарили: 2

28.04.2007 18:23, RippeR

а я могу tongue.gif

02.05.2007 1:32, RippeR

30.04.07. Сарато-Мерешены, 16 тепла, ветер, переменная облачность..
нашли 1 доркаша фулвума, было немного кравчегов, немного оципусов и мелких жужалов.
Летали бабочки: арасхния левана, Нептис сапфо, 1 колиас хиала, 1 ерата (самец), 3 глаукопсиха алексиса, 1 еверес аргиадес (красивая самка - много синего), 1 еверес деколоратус (самец), много хамеарисов люцин, много тагесов, мало зорек, немного болория диа
В лесу было много геотрупов стеркорозусов, а еще (что я впервые видел в таком количестве, хотя думал хорошо бы 10 поймать) - геотрупес верналис! Поймал много, кому нужно на обмен - сразу сообщайте - отложу Вам, иначе все разменяю и потом не будет..

03.05.2007 19:02, RippeR

сегодня из Рэзен.
Было фигово.. в основном одна мелочь - среди них Acrocinus longimanus, Glenea sp, Dynastes gideon и т.д. smile.gif
Вообщем из бабочек все обычное: более интересное - сапфо, Хамеарисы люцина, поймал 5 самок зорек, парочка из них жирненькие такие..
В том месте в прошлом году было очень много доркадионов: уйма таурикум, много цинерариумов, достаточно фулвумов, и 3 педестре smile.gif Сейчас же нашел 1 фулвума, около 7 тауров, а других и видно небыло.. Странный год, однако.. Также перерыл кучу сами знаете чего, но и следов геотрупов не нашел frown.gif
Зато на бревнах завалил 1 каллимуса ангулатуса и 2 пиррхидиумов, затем еще 1 на дереве нашел. Что интересно - нашел 1 Церамбикса скополи на цветах, что, как мне кажется, весьма рано для него.. Хотя.. уже май. На растениях 2 фитоеции пустулаты.
Проверил ловушки - был 1 карабус (еще не разбирался кто он, но что-то типо эксцеленса или кмпестриса (ямки мелкие заметил)), 1 черный никрофорус (что типо германикуса, только мелкий) и Laemostenus (Pristonychus) terricola (интересно знать редкая ли, и вообще интересная ли зверюга?)
Ну и ерунду типо Bubas bison даже упоминать не хочется frown.gif
Поставил еще ловушки для усачей - хотел поставить 4, аццкой смеси хватало только на 3, а времени хватило только на 2.. Как всегда wink.gif
Поблагодарили: 4

07.05.2007 22:48, RippeR

на свет, ночь 4-5, Сэрата-Мерешены:
Biston betularius - 1 штук
что-то серое типо Boarmia repandata - 1 штук (вид помельче)
Calliteara pudibunda - ~8-10
Neognopharmia stevenaria - похоже на то.. 1 крупный штук
Selenia lunularia - по-моему она, 1 крупный штук
Ligdia adustata - походе на то.. парочка а может и она.. Lyncometra ocellata (хотя скорее 1 вариант)
по-моему парочка Ochropleura plecta
еще какие-то пара видов совок..
Pheosia tremula или Pheosia dictaeoides - 1 штук
Pygaera curtula - 1 штук
Notodonta ziczac - 1 штук
Cilix glaucata - 2 штуки

еще были интересные пяденички чисто светло серого цвета, без чего-либо другого, небольшие.. Ну и еще какая-то гадость, жаль что я во всем этом не разбираюсь frown.gif
Кстати хрущи мелолонты летели на свет и даже 1 самка копра соязволила явиться!
Не густо, да..
Поблагодарили: 2

08.05.2007 16:34, taler

Да ладно...Без растройств smile.gif После тебя же как после напалма-годами ничего летать и ползать не будет lol.gif
Поблагодарили: 2

09.05.2007 0:07, Pirx

И тут внезапно баян на фоне жучатнегов. Гулял сегодня утром с собакой в парке и нашёл на коре клена полевого новый род сирфид для юго-востока Украины (Callicera). Абсолютно случайно. Было круто. Ау, диптерологи!!!

09.05.2007 8:01, RippeR

диптерологию в массы smile.gif

09.05.2007 10:02, алекс 2611

  И тут внезапно баян на фоне жучатнегов. Гулял сегодня утром с собакой в парке и нашёл на коре клена полевого новый род сирфид для юго-востока Украины (Callicera). Абсолютно случайно. Было круто. Ау, диптерологи!!!


А определить до вида? Вроде на Украине возможны всего 3 вид -С.rufa, C.spinolae и С.aenea.

09.05.2007 14:02, RippeR

симпотные мушки
По-моему я видел и у нас похожих, но утверждать не буду, так как не разбираюсь

12.05.2007 21:36, RippeR

Сегодня был хороший для ловли день.. Сейчас только кусок улова (нет времени), а потом дорассажу.
Вообщем поймал много хоплий 3-х видов. 1- philanthus (окло 12 штук) 2 - та хоплия, что ловил в Каприянах (как филантус, только с зеленоватыми напылениями (сзади надкрылий 2 пятна, где напыление отсутствует)) (3 шт) и 3 - trivialis (4 штуки).
Вот и хотелось узнать конкретно о тривиалисе. Редкий ли вид, насколько???? Просто над ознать сколько их себе оставить smile.gif
Летали хоплии возле цветов (1 странная, 3 филантуса и 1 тривиалис на и возле боярышника, остальные кучи были у одного странного дерева с белыми цветами, их там были сотни, только мой сачек не позволял достать так высоко.. Приходилось много прыгать, кидать палки, выжидать пока кто-либо подлетит пониже.. Все же с заданием справился, сколько вышло.. Вдруг завтра тоже их немного наловлю smile.gif )
Скоро будут фотки

12.05.2007 23:56, RippeR

немного продолжения:
На холме совершенно случайно поймал онтофагуса лемур.. Тоже очень интересно редкий ли или совершенно обычный?
На магическом дереве взял 1 потосию фиебери, 1 церамбикса скополи, 1 анаглиптуса мистикуса..
На боярышниках: немного Лептур руфипес, 1 каллимус ангулатус.
В лесу поймал неизвестного жучка, похожего на пыльцееда только с длинными усами, у которых структура как у щелкунов (лесенкой или как это назвать)
Нашел останки 1 эругиносы frown.gif
Ловил на свет. Прилетело немного хохлаток, состояния Б 666.. frown.gif 1 Сатурния пири, самец красавец. Остальное в принципе ерунда..
Поймал парочку семиаргусов днем.. Остальное не заслуживает внимания..
Поблагодарили: 1

13.05.2007 22:00, Валерий А.

Выехал сегодня к Днепру. Погода по-прежнему нежаркая. Вылетевшие самцы поликсены коченели в траве и не хотели взлетать. Появились первые Anthocharis cardamines, Carterocephalus palaemon, Callophris rubi. Вообщем ждём тепла...

Картинки:
122.jpg
122.jpg — (255.72к)   

121.jpg
121.jpg — (316.75к)   

Поблагодарили: 10

13.05.2007 22:03, Zhuk

Крутой усачь! smile.gif

13.05.2007 23:24, RippeR

Не могу понять - текстор или верекундус??

13.05.2007 23:25, Entalex

  Крутой усачь! smile.gif

Lamia textor L. 1758, однако! smile.gif

14.05.2007 8:45, omar

  Lamia textor L. 1758, однако!  smile.gif

А что, в Тульской области разве редок?

14.05.2007 9:30, Entalex

  А что, в Тульской области разве редок?

Встречается, но не особо часто. smile.gif Omar, восклицательный знак в моем посте больше наверное относился к снимку, как к таковому. Вид вообщем-то банальный. smile.gif

Сообщение было отредактировано Entalex - 14.05.2007 09:42
Поблагодарили: 1

14.05.2007 15:51, Romik

  вся проблема, что очитка растет мало, поэтому всех гусениц взять не получается cool.gif

Меняю очиток на гусениц номионаwink.gif tongue.gif

14.05.2007 16:16, Frantic

Сегодня вернулись с Украины. Днепропетровская область. Степи. Плюс достаточно основательный лесной массив: сосняк на песке + лиственные участки. Как и ожидалось, основной сбор был в степи. 9-го и 10-го мая, пока не было жарко, активно ходили несколько видов Доркадионов: elegans, holosericeum , equestre и cinerarium. Было достаточно много кравчиков, но ловить этих труженников полей - не спортивно. Поэтому много мы не брали, сконцентрировавшись на самцах. Кстати, снял бой 2-х самцов за норку. Забавное зрелище: прямо маленькие жуки-олени, страдающие комплексом неполноценностиwink.gif. 11 мая резко потеплело. Кравцы и Доркаши стали отходить, зато активно начался выход Cicindela soluta (коричневая и зеленая), Cicindela littoralis nemoralis, Cicindela sahslbergi. Скакуны - настоящие бойцы, поэтому с ними мы не церемонилисьsmile.gif Правда, ловля Cicindela littoralis может доставить удовольствие только конченному мазохисту. Ловкая, хитрая бестия. Снующая, увы, по грязиsmile.gif Параллельно ловились 2 вида Хлениусов (в ловушки и ручным сбором), всякая карабидная мелочь, 1 вид майки. Плюс - всякие степные хрущи. Ночной сбор ничего не давал: прохладно и ветренно. Заодно опробовал новый объективчик под цифровик Canon.

Сообщение было отредактировано Frantic - 14.05.2007 16:32

Картинки:
 картинки уже нет на сайте: dorcadion_sp1.jpg dorcadion_sp1.jpg — (178.96к) 14.05.2007 — 28.05.2007  
Поблагодарили: 11

14.05.2007 16:28, Zhuk

Красота одним словом! Фотка доркаша с крестом понравилась. smile.gif

Сообщение было отредактировано Zhuk - 14.05.2007 16:30

14.05.2007 16:36, Frantic

Жук, спасибо. Это Dorcadion equestre. Увы, фото заметно теряют при уменьшении (с 5 мегов до 100 с чем-то кбwink.gif). Это не лучшее, просто - разное.

15.05.2007 14:55, RippeR

Frantic: зачетные жуки, особенно чернотелка, елегансы, эквестре, да и цицинделы smile.gif И еще клези на ящерице tongue.gif

15.05.2007 15:39, Frantic

  Frantic: зачетные жуки, особенно чернотелка, елегансы, эквестре, да и цицинделы smile.gif И еще клези на ящерице tongue.gif


smile.gif) Знал бы, что тебе нужны клещи, попросил бы их у ящуркиsmile.gif Все остальное тебя уже ждет.

15.05.2007 23:19, Frantic

Еще немного фоток с мест "охоты". Увы, пришлось удалить несколько уже выложенных фотографий, иначе нельзя добавить новые.

Сообщение было отредактировано Frantic - 15.05.2007 23:21
Поблагодарили: 4

16.05.2007 17:04, mikee

  Выехал сегодня к Днепру. Погода по-прежнему нежаркая. Вылетевшие самцы поликсены коченели в траве и не хотели взлетать. Появились первые Anthocharis cardamines, Carterocephalus palaemon, Callophris rubi. Вообщем ждём тепла...


Вопрос ко всем: какие есть устойчивые фенологические признаки начала лёта поликсены? Дело в том, что уже три года не могу даже увидеть бабочек, хотя и карказон и гусеницы поликсены на нем давно уже найдены. Не обнаруживаются и куколки, расползаются, что ли? smile.gif В прошлые выходные в Рязанской области (+15, облачно с прояснениями) растений кирказона еще не было и следа, из цветущих - только редкие одуванчики... Так чего ждать, массового цветения (чтобы было чем питаться бабочкам), прорастания кирказона (чтобы было на что яйца откладыать), определенной температуры воздуха, чего-то еще?
Интересно, что в данной местности (Касимовский район) встречаются все возможные у нас виды Papilionidae. Махаон - обычен в двух поколениях (в выходные уже видел); подалирий - редок, но встречается регулярно (видел только весной, не ловил); мнемозина - редка, видел пару раз; аполлон - в прошлом году нашел, наконец, стацию с массовым лётом бабочек (до этого только редкие встречи). А вот с поликсеной никак вопрос не могу закрыть, хотя ежегодные находки гусениц сомнений не оставляют.

Сообщение было отредактировано mikee - 16.05.2007 17:46
Поблагодарили: 1

16.05.2007 19:02, Влад Проклов

  Вопрос ко всем: какие есть устойчивые фенологические признаки начала лёта поликсены? Дело в том, что уже три года не могу даже увидеть бабочек, хотя и карказон и гусеницы поликсены на нем давно уже найдены.

Бабочки в Рязанской области откладывали яйца на прорастающий кирказон, как уже писалось на этом же форуме (третий пост).
Поблагодарили: 1

16.05.2007 19:53, RippeR

Как и обещал. Значит так: муравъежукоподобное - Каприяны, летал возле куста. Если кто что может сказать (хоть точную принадлежность к семейству..)?
Гоплия - тоже Каприяны, про этих жуков я писал (тоже может кто знает приблизительно вид?)
Дерево - Бравича. Именно на этом дереве я поймал 2 гоплии как на фото, 4 тривиалиса (осталось 2, но у каждой по деффекту лапки. Если все равно нужны, Nimrod стучитесь. Ну и филантусы с этим, что на фото тоже ждут вызова smile.gif ), около 10 филантусов, потосия фиебери, 2 металлики, много аурат, 1 церамбикс скополи. Кто знает что за дерево может быть?

Картинки:
 картинки уже нет на сайте: 3.jpg 3.jpg — (40.33к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: 1.jpg 1.jpg — (45.74к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: 2.jpg 2.jpg — (50.56к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: 5.jpg 5.jpg — (49.58к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: ________070512_133335.jpg ________070512_133335.jpg — (194.42к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
 картинки уже нет на сайте: ________070512_133351.jpg ________070512_133351.jpg — (224.35к) 16.05.2007 — 30.05.2007  
Поблагодарили: 2

17.05.2007 11:22, Kovalevsky

 
Дерево - Бравича. Именно на этом дереве я поймал 2 гоплии как на фото, 4 тривиалиса (осталось 2, но у каждой по деффекту лапки. Кто знает что за дерево может быть?


Подозреваю, что это рябина глоговина, или берека (Sorbus torminalis) - интересное дерево, как раз в Молдавии должно встречаться, хотя и нечасто
Поблагодарили: 1

17.05.2007 11:40, Nimrod

Поблагодарили: 1

17.05.2007 21:34, RippeR

Nimrod:
я склоняюсь к виду Зайцева, так как, по материалам, видел парвулы меньше по размеру, с более зеленым напылением.. а эти - 3 штуки и все одинаковые, более крупные, у одного из-за влаги в коробке исчез рисунок, но потом он высох и рисуок вернулся, остался таким же.. а черный кем может быть?

фиебери была всего 1.. Может высоко еще были, но туда даже мой глаз не достигал, что там сачок.. Если нужна - для Вас приберегу

вообщем сколько отложить филантусов? черных оставил 2, зайцева 1.

18.05.2007 12:17, Nimrod

Благодарю Вас, г-н RippeR. Что касается материалов по р. Hoplia, то интересует всё абсолютно и в любых количествах и их любых регионов.
Что касается "чёрных" или "тёмных" экземпляров, то это может быть всё что угодно. Их, как раз, по фото определять нет смысла. Вообще их не монтируйте на булавки. Лучше я для Вас приобрету людские плашечки, на которые можно будет потом аккуратно смонтировать. Потому как если Вы пришлёте мне на определение материал, то мне в любом случае придётся его размачивать и заниматься перемонтировкой.
С уважением,....

Сообщение было отредактировано Nimrod - 18.05.2007 12:18

19.05.2007 6:52, RippeR

Nimrod:
То что я ставлю в коллекцию и не собираюсь отдавать - монтирую на булавки. Материал для Вас естественно не расправлен, не наколот, не наклаеен, а проктически в первозданном виде smile.gif Вообщем мне даже самому интересно насчет темного вида, кто он такой.

Страницы: 1 2 3 4 5 6... 99

Новый комментарий

Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.

* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.

Случайные виды насекомых из каталога сайта

Insecta.pro: международный энтомологический портал. Условия использования и публикации материалов.

Редактор и администратор проекта: Петр Храмов.

Кураторы: Константин Ефетов, Александр Жаков, Святослав Князев, Евгений Комаров, Станислав Корб, Василий Феоктистов.

Модераторы: Александр Жаков, Евгений Комаров, Дмитрий Пожогин, Василий Феоктистов.

Спасибо всем авторам, публикующим свои материалы на сайте.

© Каталог насекомых мира Insecta.pro, 2007—2024.

Каталог видов с возможностью отбора по признакам (география, время лёта и др.).

Фотогалерея с изображениями представителей Insecta.

Подробная классификация насекомых с переченем основных источников.

Несколько тематических статей и регулярно пополняемый блог.