Фото #43546: Capnodis tenebricosa

Имаго, ssp. bucharica Obenberger,1945

Щелкните по фотографии для увеличения

Основная галерея. Верх. Коллекционный экземпляр.

Фотография, определение: Василий Феоктистов. Фото без обработки на сайте

Время и место съемки/ловли: 1952-05-18 00:00:00, Таджикистан, Сталинабад (совр. Душанбе)

Комментарии к фотографии

21.09.2015 5:05, Василий Феоктистов

Юрий, для того, чтобы понять нынешнее название достаточно нескольких секунд для того, чтобы набрать в Яндексе слово "Cталинабад". Если человек имеет возможность просматривать сайт - то он автоматически имеет подключение к интернету и возможность пользоваться поисковыми системами. Первая-же по счёту ссылка на Википедию даст обяснение. Это крайний случай.
На деле ничего выяснять не надо было: в самом начале, я русским языком дал примечание в комментарии насчет современного названия.
Просто этикеточные данные переименовывать не принято в зависимости от изменения названия топонима.
Свою позицию я уже высказал: если не устраивает написание географии для экземпляра, собранного 63 года года назад - значит надо либо удалять фото, либо для подобных фото делать исключение.
И я не изменю своей позицию даже в угоду сайту. Просто не буду больше размещать здесь фото подобных экземпляров.

21.09.2015 4:08, Юрий Семейкин

А что спорим-то. Тут предлагалось давать прежнее и современное название и об истории все вспомнят. Только надо не забывать, что некоторые , к примеру населённые пункты переименовывались неоднократно.
Василий! По поводу твоей точки зрения-Для коллекционных экз. география это этикетка, которая в зависимости от изменения названия топонима не переписывается, а остаётся неизменной....... Василий, вот народ счас прислушается к тебе и я в том числе и начнём мы кидать географию по времени сбора. Лично от меня ты можешь получить , в т.ч. с Приморья ряд китайских названий, о которых уже мало кто помнит и не все они в инете есть и переименованные не раз по географии тоже есть. Ещё к примеру могу предложить этикетку др страны, где география возможно тоже переименовывалась. И сколько секунд или минут или месяцев тебе понадобится, чтобы понять откуда всё же образец.
Так, что давайте не будем мудрить. Есть современное географическое название, от него и исходим, а не от географии времени сбора.Кто интересуется историей, найдёт, что ему надо. А здесь всё же INSECTA !

20.09.2015 19:33, Александр Жаков

Василий, или я плохо объясняю или чего-то мы понимаем по разному. То, что ты пишешь про этикетки, все правильно, это азбучная истина. И при публикации этикетки, конечно же сохраняется весь текст, с возможным добавлением пропущенной информации или расшифровкой сокращений . Все чего небыло на этикетке приводится в квадратных скобках. []. В данном случаи полная этикетка была бы приведена так: [СССР,] Таджикистан [ская ССР], Сталинабат. Но у нас на сайте: Время и место съемки/ловли: Поэтому там желательно приводить географию в современном виде, а в комментариях автора дать надпись оригинала этикетки. Дата всегда остается датой, а название стран, городов регионов , даже рек и гор могут меняться, у нас вся география и поисковики привязаны к современным названия. Поэтому в географии надо приводить максимум современной информации и даже с подробностями :) как ты и делаешь для новых видов. А для старых стараться приводить современные общепринятые названия.

20.09.2015 13:09, Василий Феоктистов

Александр, касательно коллекционных экз.
Всё дело в том, что в то время, когда собрано насекомое официально не существовало топонима Душанбе, а был Сталинабад..
А "география есть продолжение даты". Поэтому привожу текст в оригинале.
А для тех-кто не в курсе: современное название лучше привести в комментарии.
Вообще считается дурным тоном менять текст этикетки если со временем изменилось название местности где было собрано насекомое. Этикетки, это своего рода история тоже :)
У меня есть некоторое кол-во насекомых с подобными этикетками. И если буду выкладывать-то буду делать это таким образом, давая пояснения.

Ваш комментарий

Форма загрузки комментариев неактивна для незарегистрированных пользователей.
Зарегистрируйтесь или зайдите в свой аккаунт, чтобы загрузить комментарий.