E-mail: Пароль: Регистрация Восстановить пароль

Поиск энтомологов О сайте Авторы Контакты Принять участие in English

показывать

Необычные латинские названия насекомых

Сообщество и Форум → Система. Классификация → Необычные латинские названия насекомых

Juglans, 02.04.2006 12:08

Нет, это не шутка: среди ископаемых гриллоблаттин есть два рода – Dalduba Storozhenko, 1996 и Vrezaldiba Storozhenko, 1996. Есть и семейство Daldubidae. Этот же автор (большой шутник, однако!) совместно с Новокшоновым описал новый вид и род Aibolitus medicines (тоже ископаемый).

Кто-нибудь припомнит еще какие-то интересные и смешные названия?
smile.gif

Комментарии

Страницы: 1 2 3 4 5

03.04.2006 6:59, Juglans

Любопытные названия наездников (автор - Белокобыльский)
Mama mariae

Несколько видов из рода Tanycarpa названы им в честь славянских языческих богов:
T. perun
T. chors
T. svarog
T. stribog
T. volch
T. simargla
T. dazhbog

03.04.2006 11:27, Bad Den

Здесь представлено много забавных названий насекомых:
http://www.zin.ru/Animalia/Coleoptera/rus/syst6.htm

04.04.2006 7:15, Александр Ермаков

Одна линифиида (паук) Kikimora palustris Eskov, 1988 чего стоит!!! smile.gif
Не верите, вот ссылка http://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/a...mora/index.html
Поблагодарили: 2

04.04.2006 7:18, Александр Ермаков

А в студенческие времена, наших мужиков-"не энтомологов" почему-то забавляла стафилинида Manda mandibularis (Gyllenhal, 1827)

06.04.2006 15:36, Juglans

Есть муха Mukha tzokotukha (кажется, так)

06.04.2006 17:31, Dracus

Сегодня у Коршунова нашел: Driopa litoreus vysokogornyensis Watanabe, 1998 smile.gif

06.04.2006 18:08, Павел Морозов

А как вам обычная гороховая совка Lacanobia pisi?

06.04.2006 22:01, RippeR

меня всегда смешили усачи типо: Clytus tropicus, Pogonocherus (погонохерус), всякие виды вроде brevipennis. Правда сейчас уже нет, но то, что вижу тут меня просто, мягко говоря, "ковбасит"

06.04.2006 22:11, Павел Морозов

Есть один такой китайский бражник Pseudodolbina fo fo. А еще есть у бражников род по имени Dolbina (долбина). А как вам мертвая голова Acherontia atropos (АХЕРонциа атропос)?
А brevipennis - это получается "короткочленный". Есть еще и кто-то по имени rubripennis - красночленный lol.gif

06.04.2006 22:16, Павел Морозов

Да, кстати, слово личинка или гусеница по латыни будет larva. транскрипция не иначе как "лярва".

07.04.2006 4:42, Juglans

Larva исходно означает "маска". Отсюда и русское "личина-личинка".

Рубцов назвал новый род мошек Gnus

07.04.2006 9:46, Bad Den

pennae - это кстати и "плавник" тоже smile.gif
Acherontia - читается как "ахеронтиа"; ti читается как "ци" в таких словах, как solstitialis - "сольстициалис".

У нас народ тащится от стафилинид Lomechusoides strumosa, Paeders littoralis и Bledius sp.smile.gif

Сообщение было отредактировано Bad Den - 07.04.2006 09:52

07.04.2006 14:05, Juglans

Козлов назвал новый род перепончатокрылых Renixa (=чепуха). Но оказалось, что такое название уже носит род ленточных червей. Переименовали в Proctorenixa. Теперь переведем на русский: proctus - почти тоже самое, что и анус... smile.gif

07.04.2006 14:23, RippeR

А навозник кукурузный - Pentodon idiota.. иль Aphodius depressus..

07.04.2006 16:20, Juglans

Клоп Uhlerites debilis (если учесть, что Uhler описал именно этот вид)

07.04.2006 19:24, mlog

Есть куча животных, названных в честь Толкиена и его персонажей: Leucothoe tolkieni (правда, это не насекомое, но тоже из Arthropoda), Pericompsus bilbo, Macropsis sauroni etc (подборка тут: http://wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?bo...8605;start=0#0).

А бывает и хуже: Anophthalmus hitleri mad.gif

07.04.2006 23:55, Bad Den

  Есть куча животных, названных в честь Толкиена и его персонажей: Leucothoe tolkieni (правда, это не насекомое, но тоже из Arthropoda), Pericompsus bilbo, Macropsis sauroni etc (подборка тут: http://wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?bo...8605;start=0#0).

Под это дело можно добавить долгоносика Bagous gandalf Isajev et Gratshov, 1994.

08.04.2006 11:51, RippeR

долгоносик Entimus imperialis

08.04.2006 14:37, RippeR

бабочка Graellsia isabelae (Graells, 1849) целой род своим именем smile.gif)
род Dysdaemonia - молилась ли ты на ночь Дэздэмониа!?

08.04.2006 19:16, guest: a

Совки Mamestra и Papestra
Крестоцветное Murbeckiella huetti

08.04.2006 19:42, Павел Морозов

Бражник Smerinthus planus - "затянемся?"
еще один бражник Macroglossum neotroglodytus
Забавны и короткие видовые названия: совка Dicycla oo.

10.04.2006 21:12, Dracus

15.04.2006 13:19, Juglans

Dracus
Раз автор в скобках, то не сам

15.04.2006 15:55, Dracus

А, да, не заметил smile.gif

15.04.2006 18:22, Павел Морозов

Это Коршунов новые роды и трибы по-своему в свое время описал. Все-таки, были они Parnassius, ими они и остались. Вообще, как Мурзин однажды написал: "мол, бабочки знают, к какому виду они принадлежат, а к какому роду - им все-равно."

Еще одно название Catocala dula - дуля - по украински шиш
Еще - коконопряды Lebeda и Paralebeda.

15.04.2006 21:42, RippeR

  Dracus
Раз автор в скобках, то не сам



Если в скобках, то вид не сам. А род неизвестно, скорее всего описал новый род и виды этого рода, а потом их переименовали..

15.04.2006 23:39, Shofffer

  Если в скобках, то вид не сам. А род неизвестно, скорее всего описал новый род и виды этого рода, а потом их переименовали..

Нет, нет. Если в скобках, то Graells и описал, только не в роде Graellsia, а в каком-то другом.

От себя добавлю: водолюб Hydraena dinosaurophila Jaech.

16.04.2006 4:51, Juglans

Shofffer
это моя описка smile.gif

16.04.2006 11:01, Shofffer

  Shofffer
это моя описка smile.gif

Да, да я так и понял. Хотя, вообще-то, отвечал я не Вам, а RippeR'у, который, кажется, этого не понял.

16.04.2006 11:59, RippeR

Хе, наверное не понял.. smile.gif А имелл виду, что род может таки он описал..

18.04.2006 12:17, Дмитрий Власов

У ботаников приколов не меньше:
Грибы: бледная поганка - Amanita phalloides и еще другой гриб ( на русскм не помно) - Phallus impudicus.

05.05.2006 22:25, Linnaeus tuschinorum

По-русски последний гриб называется более скромно, но достаточно выразительно - "весёлка".

05.05.2006 22:28, Linnaeus tuschinorum

Вдогонку - есть целый порядок грибов-гастеромицетов - фаллюсовые (Phallales).

10.05.2006 1:07, nimu

Cicindela hybrida L. - скакун бесчинствующий. Детей пугать можно, "не будеш кашу кушать придёт скакун бесчинстовать будет" smile.gif

11.05.2006 11:51, Дмитрий Власов

To nimu
Вообще-то этот скакун обычно переводится как межняк (т.е. гибрид), и Линней описывая этот вид счел его гибридом полевого и лесного скакунов...

13.05.2006 6:06, nimu

###To nimu
Вообще-то этот скакун обычно переводится как межняк (т.е. гибрид), и Линней описывая этот вид счел его гибридом полевого и лесного скакунов...
###

Перевод взят; Горностаев Г.Н. Насекомые. Энциклопедия природы России. ABF 1998.

13.05.2006 8:27, Дмитрий Власов

Ну на эту книгу я бы не советовал ссылаться, как на последнюю инстанцию по русским названиям насекомых, т.к. уважаемый Г. Н. в ней откровенно перемудрил. По поводу этой книги есть хорошая и аргументированная критика на сайте www. zin.ru/animalia/coleoptera/rus/ Зайдите в поисковую систему и поищите страницу о русских названиях жуков.

13.05.2006 10:23, Тигран Оганесов

Потому и надо пользоваться латынью.

15.05.2006 10:49, lepidopterolog

Тоже из Коршунова:
Erebia euryaloides taiga Nikolaev et Korshunov, ssp.n.
Oeneis tundra A. Bang-Haas, 1912
Clossiana chariclea tshuktsha Dubatolov et Korshunov, 1998

Сообщение было отредактировано lepidopterolog - 15.05.2006 10:50

Страницы: 1 2 3 4 5

Новый комментарий

Зарегистрируйтесь на сайте и/или зайдите в свой аккаунт, чтобы загружать новые сообщения и комментарии.

* По умолчанию переводом комментариев c русского на английский занимается администрация сайта. Если вы хотите по максимуму сохранить авторский стиль либо просто облегчить жизнь переводчику — скопируйте текст вместе с тегами из окна с русским комментарием, вставьте его в окно английского и замените русский текст на английский, сохранив теги.

Случайные виды насекомых из каталога сайта

Insecta.pro: международный энтомологический портал. Условия использования и публикации материалов.

Редактор и администратор проекта: Петр Храмов.

Кураторы: Константин Ефетов, Александр Жаков, Святослав Князев, Евгений Комаров, Станислав Корб, Василий Феоктистов.

Модераторы: Александр Жаков, Евгений Комаров, Дмитрий Пожогин, Василий Феоктистов.

Спасибо всем авторам, публикующим свои материалы на сайте.

© Каталог насекомых мира Insecta.pro, 2007—2025.

Каталог видов с возможностью отбора по признакам (география, время лёта и др.).

Фотогалерея с изображениями представителей Insecta.

Подробная классификация насекомых с переченем основных источников.

Несколько тематических статей и регулярно пополняемый блог.