Энтомологические этикетки

Плакор - водораздельный равнинный участок между соседними балками или долинами рек. Как бы "приречные" леса и плакорные - это две противоположности.

Помогите расшифровать этикетку! Юньнань, Шангри-ла, но что дальше?

Картинки:

20210923_203323.jpg — (139.7к)   

90 km S of Zhongdian. Shangri La здесь имеется в виду уезд (county).

  В этом году будет 30 лет как я занимаюсь энтомологическими исследованиями...
Естественно что за это время моя энтомологическая этикетка значительно эволюционировала в сторону увеличения текста и чёткости шрифта, на редкие экземпляры насекомых стараюсь использовать ксероксную бумагу большей плотности (160 g /m)... Дату по прежнему вписываю дорогой качественной ручкой чёрного цвета (писать чёрной московской тушью пером "пёрышко" очень хлопотно и трудоёмко)... Правда оговорюсь на этой этикетке была использована дорогая качественная капилярка...
Вот примерно как стала выглядеть моя этикетка (опять же оговорюсь сейчас шрифт несколько поменялся - стал чётче и немного крупнее...строка с биотопом наоборот похудела...).

а мы тотально перешли на англоязычные со строкой Jps. материал становится доступнее без первода и связанных ошибок, язык и сокращения тоже уменьшают число знаков (Reg, distrr\prov, env). На экологическую этикетку стандартно,как обычно, не хватает сил и учёта разнообразия уже при печати. хорошо,если в самом сокр.виде - экспозиция опушки,тип леса. только для выведения - корм - это жалко потерять.

Сообщение было отредактировано CosMosk - 09.10.2021 00:22

Опять я с просьбой о помощи. Материал в ЗИН, этикетки справа. Может ли это быть время сбора? Если слева цифры написаны чётко, то справа читается то-ли uj, то-ли vi. Вряд-ли можно от руки написать 6-й месяц не как VI, а как vi, да ещё и с точкой. Или же это какая-то служебная этикетка, например номер экземпляра в коллекции?

Июнь; а сомнения спишите на особенности почерка. Кстати, римская нумерация пишется как прописными, так и строчными, здесь явно второй вариант (явно мелкая пятерка не оставляет сомнений), отсюда и точка над единицей.
На всякий случай про персонажей:
http://www.jugan.narod.ru/Graeser.htm

Сообщение было отредактировано А.Й.Элез - 21.09.2022 13:37

Коллеги, подскажите, есть ли какие-то рекомендации по расстоянию между этикеткой и брюхом насекомого/плашкой?

Насколько я понимаю, цель выдерживания этого расстояния -- чтобы можно было прочесть надпись на этикетке и разглядеть насекомое снизу (если она без плашки или на прозрачной плашке).

Следует ли увеличивать это расстояние, если плашка непрозрачная?

Сообщение было отредактировано pierrevanstulov - 28.07.2023 14:15

Насчет плашек ничего не знаю, а для наколотых верхняя этикетка должна располагаться не слишком далеко от ног, чтобы защитить их от поломки. Если чего-то не видно, можно ее сдвинуть вниз для рассмотрения, а потом вернуть обратно.

P. S. Подумалось: раз уж клеить на плашку, то почему бы не делать ее подлиннее и не лепить этикетку прямо на нее?

Сообщение было отредактировано ИНО - 08.08.2023 08:04

  Насчет плашек ничего не знаю, а для наколотых верхняя этикетка должна располагаться не слишком далеко от ног, чтобы защитить их от поломки. Если чего-то не видно, можно ее сдвинуть вниз для рассмотрения, а потом вернуть обратно.

P. S. Подумалось: раз уж клеить на плашку, то почему бы не делать ее подлиннее и не лепить этикетку прямо на нее?

Видимо, этикетки не лепят на плашки для экономии места.

Учитывая то, на какие огромные плашки часто клеят маленьких жучков экономия места сомнительна.

Добрый день!

Собрался переформатировать свою старую коллекцию Catocala.
Обнаружил один экземпляр с неполной этикеткой. Получил его
в незапамятные времена лично от А. В. Некрасова, когда навещал его.

Это Neglecta, а кроме "Исти-Су" я не смог расшировать нижнюю строчку
на этикетке Некрасова. Кто знал его хорошо и его маршруты, м. б.
подскажете, где это место? Поиск в Сети дает только курорт Исти-Су
в Азербайджане, но там нахождение данного ср-азиатского вида
невозможно.

Картинки:

DSC09448_Neglecta.JPG — (3.57мб)   


DSC09449_Neglecta_labels.JPG — (6.57мб)   

В сети еще указываются и Чеченская Республика, и Дагестан для такого названия.
В последней строке пока ничего не угадывается, разве что какой-то Казарян, да и то с большой поправкой на явные неудобства при написании...

Общее предположение: если после точки уже поставлена дата, то возвращение к географии в следующей строке менее вероятно, чем фамилия сборщика.

Ищущий да обрящет.

Сообщение было отредактировано А.Й.Элез - 27.11.2023 11:42

  Нет, это способ лова: лов котом.
Бывает: на свет, кошением, а у вас котом.
В Азии бакланами рыбу ловят.

Категорически нет. В данном случае экземпляр был добыт котом и по инициативе кота, а не то что его, как баклана, на веревочке науськали ... НЕТ УЩЕМЛЕНИЮ АВТОРСКИХ ПРАВ КОТОВ!!!

  ... Дайте пива, дайте мед,
    Пусть отвиснет мой живот,
    Дайте "бабок" мне сейчас,
    Буду делать "расколбас",
    Научите жить красиво, -
    Надоело ваше пиво,
    Ну и что молчите вы?
    Все равно вы все козлы!...    

О, это надо перевести на мову и назначить новым гимном Украины! А то нынешний уж больно депрессивен.

Сообщение было отредактировано ИНО - 27.11.2023 18:42