Site need an interpreter (En)

Community and Forum → Website news and updates → Site need an interpreter (En)

Peter Khramov, 25.01.2011 23:20

Ladies and Gentlemen! In the foreseeable future it will be out of the English version of the site. Therefore - need a competent translator from Russian to American English and vice versa.

Activity

The program is a minimum - I'll brush you made further transfers

The program maximum - to be translated from Russian to American English without me

Well,if you

distinguish between "individual" and "species" without the use of a dictionary

At least a little know Latin

indifferent to butterflies

Poor,if you

is usually translated phrase "all these men and women " as "all these men and women»

translate "problem " as a "problem" more than three times in a row

In most cases, translate "species " as a "special»

Of interest paid and free offers from professionals and advanced amateurs retracted.Write on e-mail specified at the bottom of each page.

Ps. In fact, the text for translation as such, especially in the initial phase, will be not so much - more overhead phrases for navigation, header templates, etc.

Z.Z.Y.If you want to do this business, but there are doubts concerning the competence of the transfer sites of biological orientation - you can simply try to translate the text on the home page of any amendments to skid, do not distort the meaning of ...