Community and Forum → Other questions. Insects topics → About reviews
Юстус, 02.04.2012 20:13
To begin with, we will talk about the "Review" of Lavr Bolshakov on the " Inventory of invertebrates of the Voronezh Region "(Eversmania. 2006. № 5.) http://eversmannia.entomology.ru/eversmannia_05_47.pdf
It is mentioned more than once in the topics. Premoushen is bearing fruit...
At the end of each generalizing work, a tactful person "reads between the last lines": Feci quod potui, faciant meliora potentes (well, like: if you can do better, do it <I explain using Albantsky, because the author of the reviewed "review" demonstrates considerable difficulties in the Russian language; so, M. B., according to- albantzky will "get to him faster">).
Criticism (reviewing, among other things) presupposes a certain "proportionality" between the critic and the person being criticized: it is not only about knowledge of the subject area, but also about some "grounds" (including linguistic ones).
As for the "subject" area," there are probably no "perfect" generalizing works… Yes, and in the" language "relation," fleas "can be found in any writer (even,-it's scary to say, - in the "classic"; see: http://zozar-i-dugaga.livejournal.com).
But, if you do not "pull the cat by ... (option: tail)", then, in short: "fleas" are excusable, but Lavr Bolshakov in his "review" shows blatant (blatant) language illiteracy. And ignorance is unforgivable. (Does anyone need it, such a "review" written in "no" language?)
I will not search for "fleas" in the text, combing them out; for the "purity" of the argument, I will take the first (note bene! not the first "caught", but literally "first") two paragraphs of the text.
"The publication of regional lists of all (or many) groups of invertebrates at once becomes a kind of (but so far, thank God, voluntary) test for domestic research and teaching teams. For objective reasons, the implementation of such projects (so far few) often turns out to be embarrassing. This book has 51 authors and compilers, headed by O. P. Negrobov. Among them, there are several reputable experts on some (but not all) groups of invertebrates. The book includes a" Table of Contents "(p.3-5), two introductory sections (p. 6-20), the actual cadastre (p. 21-755) and a" List of References " (p. 756-825).
Surprisingly, it is impossible to immediately say how many species are included in the inventory and individual large groups of invertebrates - the lists are not numbered, the total figures are not indicated [??!]. We will not conduct such calculations, but we note that each of the 735 pages of the inventory contains about 15 species."
(I repent-I took a sin on my soul, - I inserted "spaces" where "it is necessary" on my own.)
Well, what is it? paa-let's go?
First sentence: "The publication of regional lists of all (or many) groups of invertebrates at once becomes a kind of (but so far, thank God, voluntary) test for domestic research and teaching teams."
Comments on the "first sentence": 1. Grammatical: More than half of the words (9 out of 14, not counting prepositions and words in parentheses) are in the same case (genitive). This is unacceptable even for a secondary school student. 2. Semantic: "Publications of ... lists ... become ... tests ... for ... collectives." The meaning is "dark": it is not clear why exactly " publications "(and not making lists, for example) become "tests"? "tests" of what? why, exactly, "collectives" (and if the" list "is compiled individually, then it is not a "test"?)?
Second offer: "For objective reasons, the implementation of such projects (so far few) often turns out to be embarrassing."
Remark on the "second sentence": The adjective" similar", taken together with the word" project", addresses the reader to the" project"that should have been mentioned above; but there is nothing similar ("similar") to" project "in the first sentence (much higher). Unless, - "publication" ... But, the "similarity" of the words "publication" and "project" is only in the first letter. Ale-oo! What did you want to say when you said " such a project? Difficulties with verbalization?
Third sentence: "The book in question has 51 authors and compilers, headed by O. P. Negrobov."
Comments on the "third sentence": 1. They usually look at pictures ... children (not, well, of course, and adults sometimes look at pictures, but the latter, as a rule, are pornographic), books, most often ... read. Did you mean looking at the cracks on the spine of a book when you said "the book in question"? 2. " The book has 51 authors and compilers." A book that has (I timidly hope that you did not use the word "has" in an obscene sense) 51 compilers - in the Guinness Book of Records! No, I don't believe that the book has "51 compilers"; the genitive case has failed you again. 3. Regarding Negrobov, please explain - in your opinion, who did he (Negrobov) "lead": the authors or the compilers?
(Interlude: Ugh! I'm tired of reading the first three sentences of your "review"text. I'm going to go get some milk, for" harmful " - in every sense of the word - work.
I'll come back...)
Pages: 1 2
Pages: 1 2
Note: you should have a Insecta.pro account to upload new topics and comments. Please, create an account or log in to add comments.
* Our website is multilingual. Some comments have been translated from other languages.