Has anyone ever learned Latin?

Community and Forum → Other questions. Insects topics → Has anyone ever learned Latin?

fly-km, 21.08.2007 17:32

Comments

Pages: 1 2

Likes: 1

07.11.2007 2:03, Chromocenter

Well, once again about Latin... can anyone translate exactly-Alma mater studiorum? - And then there is written on every corner, on the coat of arms of the University of Bologna is written, and it seems that I realized there that it seems to be the name of the university (because if you type in Google, it goes to the University of Bologna, and not something else), and what does it mean I can't enter

Alma dictionary (Russian-Italian

Italian is probably the closest of all modern ones to Latin) translates as soul, mater probably something related to the mother

that is, as if with the original something - as I understand it, well, studiorum and there is nothing to translate - either classes, or a studio. But how does it all come together?

The main soul of classes??? What does it mean? Or is it an allusion to the antiquity of the university - like it was the only one back then? (it is also written on the coat of arms of 1088-the year of foundation). Maybe Latin experts will understand better? After all, the phrase is clearly Latin.
Bad Den-or maybe someone made a mistake when they called jaws - and such a coup came out, and there is no reason at all? Or maybe the confusion came out due to the fact that the lower jaw is mobile in mleks, and the upper ones are usually more noticeable in insects - that's why they decided to call it that?

Likes: 1

Likes: 2

Likes: 1

07.11.2007 12:04, amara

Here, for comparison in Wikipedia:

from human anatomy:
The maxilla (plural: maxillae) is a fusion of two bones along the palatal fissure that form the upper jaw. This is similar to the mandible, which is also a fusion of two halves at the mental symphysis.
The mandible (from Latin mandib?la, "jawbone") or inferior maxillary bone is, together with the maxilla, the largest and strongest bone of the face. It forms the lower jaw and holds the lower teeth in place.

For arthropods, the mandibles are:
In arthropods, the mandible is either of a pair of arthropod mouthparts used for biting, cutting and holding food. Mandibles are often simply referred to as jaws.
i.e. any pair of oral appendages

для насекомых:
Insect mandibles are a pair of appendages near the insect’s mouth, and the most anterior of the three pairs of oral appendages (the labrum is more anterior, but is a single fused structure).
т. е. самая наружняя (выступающая? and at the same time paired, not merged) from 3 pairs of oral appendages.

This post was edited by amara - 07.11.2007 14: 46

Likes: 2