E-mail: Password: Create an Account Recover password

About Authors Contacts Get involved Русская версия

show

Report on the trip to "Stone Graves"

Community and ForumTravel and expeditionsReport on the trip to "Stone Graves"

Pirx, 06.06.2009 23:07

A short report on the trip to the "Stone Graves"

Members: alex2611, Shtil and Pirx.

Summer is already in the yard, it's time and honor to know. We went to the small (300 ha) nature reserve "Stone Graves", which is located in the south of the Donetsk region in Ukraine. We were there from May 15 to May 17, 2009. Its full name is the "Stone Graves" branch of the Ukrainian Steppe Nature Reserve (47°18'N 37°04'E = 40 km NW of Mariupol).

01_google.jpg

02_1927.jpg

This reserve is miniature and is a rounded section of untilled steppe on granite in the middle of endless Ukrainian fields. The granites are Archean, up to 1.8 billion years old. Actually, this is an exposed piece of the Ukrainian crystal shield, emerging from a pair of ridges with peaks 100 meters high (about 300 n.o. m.), which in the middle of the steppe really resemble mountains ("graves"). In terms of vegetation, the "Pebbles" represent a pronounced petrophilic variant of mixed grass-tipchak-feather grass steppes, in the subzone of which they are located. Two narrow-locality endemics among flowering plants (this is cool for such a small island, they are not found outside the reserve).

03_Kamushki.jpg
04_Kamushki.jpg
05_Kamushki.jpg

For lovers of antiquity, we customize the traditional accordion about the fact that this is one of the most likely places of the battle of Kalka. The reserve is surrounded by two rings of mounds — one with a diameter of 9 km, the second — 18 km. The purpose of our expedition was to collect steppe insects, primarily bees, diptera, beetles, etc. I had all the necessary credentials with me — this is strictly done in the reserve.

We drove through Mariupol, then got on a dusty suburban bus, listening to a heartbreaking chanson from mobile phones of fellow travelers (local flavor) and the squeak of chickens under someone's seat. We came out at the turn to Nazarovka.

The day of arrival was overcast, we were more comfortable in a new place and getting acquainted with the surroundings than we were collecting, although alex2611 immediately came across some bees outside the fence of the estate and explained something to them.

kivsyak on moss
06_Diplopoda_Juliformia.jpg

The most catchy place (trail in the gap between the mountains of the eastern ridge, eastern exposure). Habitat of babbling flies Merodon avidus (Rossi, 1790), M. tener Sack, 1913, M. nigritarsis Rondani, 1845 (the latter species will be included in the next edition of the "Red Book of Ukraine") and other goodies.
07_tropa.jpg

alex2611 catches leaf eaters on asparagus. Subsequently, it turned out that among them there were 8 specimens of a new species for the fauna of the reserve, Crioceris asparagi (Linnaeus, 1758).
08_Asparagus.jpg

Due to frequent spring rains this year, the reserve was unusually wet (streams in granite).
09_water.jpg

With a sense of deep satisfaction, I was greeted with such a leaf eater. This is(Timarcha)tenebricosa(Fabricius 1775), already mentioned more than once on the forum. In the south, it is common, in the Crimea it is generally a landscape view, but in the Northern Azov region it is extremely local, in some places it has died out. "Kamushki" is one of two or three places of its habitat in the south-east of Ukraine.
10_Timarcha.jpg
11_Timarcha.jpg

Picture on the wall in our house (hotel). In general, the evening turned out to be very rich wink.gif)), a number of toasts were devoted to both narrow problems of entomology and universal values.... And when we were about to go to bed, the director of the reserve, Viktor Aleksandrovich Sirenko, arrived, and we were overwhelmed by his hospitality. After eating pink lard with various vytrebenki and washing down cognac and vodka with raw eggs, we were completely prettier. But tomorrow we'll go hunting! I had to crawl away. They slept like the dead.
12_art.jpg

This post was edited by Pirx-08.06.2009 03: 07

Comments

Pages: 1 2

06.06.2009 23:50, Yakovlev

If there are so many cool leaf eaters, then I ask you to exchange 3 pieces from the species for those groups that you are interested in.
How is Igor Georgievich Plyushch, how is Kostyuk, Bidzilya? Greetings from me and success to all Ukrainian colleagues!

07.06.2009 0:24, Pirx

If there are so many cool leaf eaters, then I ask you to exchange 3 pieces from the species for those groups that you are interested in.
How is Igor Georgievich Plyushch, how is Kostyuk, Bidzilya? I send my greetings to all Ukrainian colleagues and wish them every success!


This is for Alex and Shtil... Does Oleg Pak collect leaf eaterswink.gif? Of the masters, I recently saw only Ivy. Thank you for your greetings, I will pass them on to you also in the same place lol.gif!

07.06.2009 0:47, Pirx

May 16, 2009

It was a lovely morning, and the weather was fine. The estate of the reserve pleased with festive colors and in general.

strategic point
01_usadba.jpg

our accommodation
02_home.jpg

the long-suffering chapel
03_church.jpg

There are also forest cenoses in the reserve. Small aspen trees near the entrance.
04_Populus_tremula.jpg

Some parts of the reserve are painfully reminiscent of the Crimean yayly, although the dark color of the granite gives out.
05_as_Crimea.jpg

One of the estate's residents.
06_wake_up_Neo.jpg

Guard Ginger (etymology is not clear).
07_raptor.jpg

In the afternoon, Alex and I were joined by Shtil, and in the evening, together, we slightly destroyed the entomofauna that had come to life after the heat.
08_evening.jpg

The Timarchs again begged to be photographed.
09_Timarcha.jpg

One of the two common species of black heifers here.
11_Tenebrionidae.jpg

It seems to be the same view.
12_Tenebrionidae.jpg

Lethrus (Lethrus) apterus (Laxmann, 1770). Their time and their place.
13_Lethrus.jpg

The same eggs, current on the side.
14_Lethrus.jpg

Larva of Thymarchus. Not only that, by the evening they were sent to the grass, mainly to their forage plant (bedstraw), so they still don't seem to be described (if I'm lying, correct, info through second hands).
15_zeppelin.jpg
16_zeppelin_side.jpg
17_zeppelin_side.jpg
18_zeppelin_front.jpg
19_zeppelin_below.jpg

A little spirituality isn't for everyone.
20_thin_n_thick.jpg

The thymarch larva is scary. If you pick it up, it burps a pinkish-crimson liquid.
20_zeppelin_alert.jpg

Swarms of freckles suddenly appeared in the dry grass.
21_Plecoptera.jpg

Confused by this fly. We couldn't catch it, and Alex and I couldn't even identify the family.
22_mushka.jpg
picture: 23_mushka.jpg

Shtil enjoys kosher beetles. Nearby are piles excavated by the common mole rat (Spalax microphthalmus Guldenstaedt, 1770). In our region, they may contain all sorts of magical things (in piles), such as Aphodius (Acrossus) spalacophilus Novikov, 1996.
24_Shtil_n_Spalax.jpg

This post was edited by Pirx - 07.06.2009 01: 02
Likes: 20

07.06.2009 0:55, Pirx

May 17, 2009

For alex2611, the exoticism started right behind the fence, in a thicket of hardy grass on a dirt road. In the end, he stopped coming with us, and like a true white colonizer, he caught bees only in the camp.
01_alex2611.jpg

It was a nice day, but too hot. There was nothing special about it. I mainly mowed down various flies and sawflies in the east of the reserve, Shtil made a partial detour of the reserve and the protected area.
02_usadba.jpg

Dorcadions (here there are 5 types) are not numerous during the day. We found only large Pedestredorcadion equestre (Laxmann, 1770) and Carinatodorcadion carinatum (Pallas, 1771) (the latter species is shown in the photo).
03_carinatum.jpg
04_carinatum.jpg

Absolutely reserved core of the reserve.
05_corn.jpg
06_tomb.jpg

Spirituality.
07_end.jpg
Likes: 28

07.06.2009 9:10, amara

Likes: 2

07.06.2009 9:50, Shtil

I add the Lepidopter fauna.
In general, the diversity of species was not spoiled. As usual, mass species are Pieris, Colias erate, Anthocharis cardamines and Pontia daplidice.
Only Iphiclides podalirius and Zerynthia polyxena are sailing ships.
Golubyanki were represented by Lycaena phlaeas, Callophrys rubi and Celastrina argiolus, with the first two species in the mass.
Of the satyrids, there was only Coenonympha pamphilus, and of the nymphalids, Issoria lathonia. Erynnis tages is one of the thickheads.

As for raznousykh, you can mention Tyria jacobaeae, Deilephila porcellus, + a few moth and scoop took, but I will determine in the winter.

Unfortunately, it didn't work out to catch the light, although in Pebbles there are notable years! Herds of hawkmoth, cocoonworms are very cute, about the rest I'm silent howling. And a couple of years ago, on a moonless dark night, small carabids came out into the light. About five species in total, but the number of them was amazing. About 20 kilograms of ground beetles. Ground beetles in the hair, in the pockets, in the tea, in the ears, hana in general.
Likes: 2

07.06.2009 10:19, алекс 2611

I confirm that this is exactly what happened!
I was pleased with the hospitality and care shown by the guys. I still walk very poorly (especially on rough terrain) and really behaved like a white sahib - while the guys ran around the neighborhood and caught various insects (including for me), I caught bees near the estate. This Pirx still flattered me by photographing me standing next to a thicket of zhivuchki. In fact, I stupidly sat down next to a thicket of flowers and sat quietly catching bees. The specifics of the group - I caught three-quarters of the bee species diversity within a radius of 200 meters from the estate. But for the other groups, the guys helped me a lot. Without them, the Sirfid wouldn't even have caught the beetles properly.

After the banquet with the participation of the director of the reserve, for some reason, I woke up in two T-shirts and one sock. I don't know how the Natives used my sock, but just before leaving I found it safe and sound confused.gif
Likes: 10

07.06.2009 21:37, Pirx

I don't know if they are described or not, but there are (this species) online dating back to 1977 (and maybe earlier):
http://www.bioimages.org.uk/html/P5/P54064.php

I remember being on this forum,and in the definitive tables on the larvae of beetles, this genus was met.
But that doesn't make it any less fun to watch your professional shots, thank you.


Thank you, Boris, thank you. I thought so - most likely such airships have long been described. The pictures are not professional, I just chose the most successful ones, Canon Power Shot A650 soap dish.

07.06.2009 22:38, Pirx


After the banquet with the participation of the director of the reserve, for some reason, I woke up in two T-shirts and one sock. I don't know how the Natives used my sock, but just before I left, I found it safe and sound confused.gif


Yeah, I totally forgot lol.gif. It was completely paranormal. By the way, you also forgot two boxes of bees, weevils, peony sawflies and sirphids in the freezer in the botanical garden. If you stop by sometime, you'll pick them up already impaled, at a euro apiecewink.gif.
Likes: 1

09.06.2009 14:19, шустов

Please tell me where to find a list of species found in the reserve on the Web, if any. I'm more interested in lepidoptera. Thank you in advance.

09.06.2009 15:27, Сергей-Д

Shustov:
Bidzilya A.V., Budashkin Yu. I., Zhakov A.V., Klyuchko Z. F., Kostyuk I. Yu. The lepidoptera fauna of the Kamennye Mogily Nature Reserve and its taxonomic structure / / Karadag. History, biology, and archeology. Simferopol: SONAT Publ., 2001, pp. 72-107.
Unfortunately, I don't have it, maybe someone has the opportunity to post it?

Shtil:
and scales, as I understand it, were not purposefully searched for judging by the list of bulavousykh (banals)? there should be many times more of it there.
Likes: 1

09.06.2009 22:21, borov

Of course, at times, and as I believe, in the vicinity of the reserve, the lepidopteran fauna is much richer than on its territory. As for the reserve, it makes sense to look for lepidoptera along the Karatysh and in the most catchy place, as Grisha put it, in the gap between the mountains of the eastern ridge. I am not familiar with the article about the fauna of lepidoptera Stone graves, but in order not to be unfounded, I will cite some species that are in the vicinity and I did not meet in the reserve:
Neolycaena rhymnus
Favonius quercus
Maculinea arion
Satyrium pruni
Leptidea sinapis
Apatura ilia, these are the species that I immediately remembered.
Although if I didn't find it, I may have searched badly.
Likes: 1

09.06.2009 23:45, Pirx

There is a good, but little-known collection of works on fauna, flora, geology, etc. "Kamushek". I have a photocopy of this article from there:

Lezhenina I. P. zhurchalka flies (Diptera, Syrphidae) of the Kamennye Mogily Nature Reserve / / Editorial Board: V. A. Sirenko (chief editor), V. N. Gramma, V. V. Martynov et al. / Proceedings of the branch of the Ukrainian Steppe Nature Reserve " Kamennye Mogily "(jubilee collection). Issue 1. Kiev: Phytosociocenter Publ., 1998, pp. 103-104.

And just on this trip, thanks to Sasha Podpryatov (a researcher at the reserve), I managed to buy the book itself. For the official treshka. I will try to scan it (the book) and post it in this topic in the next few days.
Likes: 1

13.06.2009 13:59, Pirx

Proceedings of the branch of the Ukrainian Steppe Nature Reserve “Stone Graves". Anniversary collection. Issue 1 (1997) / Editorial Board: V. A. Sirenko (Chief editor), V. N. Gramma, V. V. Martynov et al. Kiev: Phytosociocenter Publ., 1998, 120 p. (in Russian)

Posted in this topic

This post was edited by Bolivar - 06/16/2009 08: 09
Likes: 1

27.06.2009 21:59, Николаевич

I recognized Levinka in the silhouette of a fly that was confused and couldn't be caught)

27.06.2009 23:59, Pirx

I recognized Levinka in the silhouette of a fly that was confused and couldn't be caught)


Definitely not levinka.

28.06.2009 10:36, алекс 2611

I recognized Levinka in the silhouette of a fly that was confused and couldn't be caught)


Not a lioness. Wing venation is very poor. Someone from krugloshovnykh. Something very familiar. Aren't the Lauxaniidae any chance?

28.06.2009 10:41, Tigran Oganesov

I recognized Levinka in the silhouette of a fly that was confused and couldn't be caught)
Definitely not levinka.

IMHO, also not a lion. Vertex arista is not the only one they have wink.gif

29.06.2009 12:51, Pirx

Not a lioness. Wing venation is very poor. Someone from krugloshovnykh. Something very familiar. Aren't the Lauxaniidae any chance?


Alexey! Thanks for the tip! Isn't that it?" beer.gif

http://diptera.info/photogallery.php?photo_id=3520
Photo posted by Marek Kozlowski (marek_kozlowski@sggw.pl)
Laxania (Laxania) cylindricornis (Fabricius 1794)
 the image is no longer on the site: lauxania.jpg 

then I Googled it... and again:
http://diptera.info/forum/viewthread.php?thread_id=22308
 the image is no longer on the site: lauxania_cylindricornis_jf09_0504.jpg 

However, I am not an expert, and the external similarity is often deceptive.

Pictures:
lauxania.jpg — (68.06к) 29.06.2009 — 13.07.2009
lauxania_cylindricornis_jf09_0504.jpg — (155.36к) 29.06.2009 — 13.07.2009

29.06.2009 13:50, RippeR

probably the same genus, but different species. Pronotum is not similar, this one is flat.

29.06.2009 17:13, алекс 2611

Alexey! Thanks for the tip! Isn't that it?" beer.gif

However, I am not an expert, and the external similarity is often deceptive.



Yes, a fly's trifle on the basis of external similarity is of course....
But I thought it was similar.

I should have caught it......

22.12.2009 16:09, пензяк

Greetings to the Slavic brothers! And where did polyxena come from in this place? Are there any wet bushes by the river? kirkazon??
I often came across the name of this place from the Ukrainian bulavousy. Thank you for the photo and story!

22.12.2009 16:56, Pirx

It seems that all of the above is there. But this is for the butterfly people. In general, "K. M." is one of the most famous collection points of Ukrainian steppe people, and not only for butterflies.

22.12.2009 18:54, Shtil

Greetings to the Slavic brothers! And where did polyxena come from in this place? Are there any wet bushes by the river? kirkazon??
I often came across the name of this place from the Ukrainian bulavousy. Thank you for the photo and story!





Yes, I myself was not surprised by polyxene, but in principle there are wet hollows with kirkazon. So the presence of the beast is basically explainable

22.12.2009 18:57, Shtil

  

Shtil:
and scales, as I understand it, were not purposefully searched for judging by the list of bulavousykh (banals)? there should be many times more of it there.



It is clear that there is more of it. Just caught this time only a couple of days, windy and not particularly catchy...

Sorry for the late reply. gusss

This post was edited by Shtil-12/22/2009 19: 00

22.12.2009 21:45, borov

Polyxene is available in the reserve, caught in May 2003 at the southern borders of the reserve, not far from the dam, on granite scree, the place is quite dry - by mid-June, the kirkazon burns out. In the vicinity of the reserve - along the Karatysh floodplain down to Fedorovka, though in some places.
Likes: 1

24.12.2009 21:10, Alexandr Zhakov

Shustov:
Bidzilya A.V., Budashkin Yu. I., Zhakov A.V., Klyuchko Z. F., Kostyuk I. Yu. The lepidoptera fauna of the Kamennye Mogily Nature Reserve and its taxonomic structure / / Karadag. History, biology, and archeology. Simferopol: SONAT Publ., 2001, pp. 72-107.
Unfortunately, I don't have it, maybe someone has the opportunity to post it?



article http://rghost.ru/751060
Likes: 6

18.01.2010 11:45, Penzyak

Did anyone catch polixena butterflies in July-early August!?? Were there any caterpillars on kirkazon at the end of the summer? Blooming kirkazon in July-August???
I am writing an article on polyxena in the Volga region-vrodeby is a well-known and well-studied species!? But, there are more questions than answers.

18.01.2010 13:40, Shtil

Caught only in May.

18.01.2010 14:28, Alexandr Zhakov

Did anyone catch polixena butterflies in July-early August!?? Were there any caterpillars on kirkazon at the end of the summer? Blooming kirkazon in July-August???
I am writing an article on polyxena in the Volga region-vrodeby is a well-known and well-studied species!? But, there are more questions than answers.

In the Zaporizhia region, the polyxene season lasts from the end of April to the end of May, in some years it is delayed until the 1st decade of June. Caterpillar June-July. Blooming kirkazon in July-August met.

18.01.2010 15:15, okoem

In the Crimea, Polyxena can be found from mid-April to early June. But these are deadlines for different populations. Depending on the microclimate of a particular habitat, i.e. in different populations, the timing of summer is different.
Before pupation, the caterpillars leave the forage plants and spread out.

19.01.2010 16:51, Penzyak

That's the point that in our country (and in the Saratov region), in addition to the spring generation of polyxena, the end of April-beginning of June, is (rarely) found and ???, - butterflies fly in July (fresh), and in Tatarstan until the beginning of August... We need to understand what it is...
Our caterpillars pupate mainly on the forage plant itself - by tying a belt to the stem of C. R. G. Many pupae die from riders...view so far ???
I met a blooming kirkazon in early August - in a dark place (floodplain), the plant was a climbing type of small liana...? Miracles in general, it is probably worth opening a new branch along the polyxene?
Yes, okoem - I correspond with Gordienko, think he caught jazius in Artek in the 80s!?

19.01.2010 17:16, Pirx


Yes, okoem - I correspond with Gordienko, think he caught jazius in Artek in the 80s!?


Excuse me, but isn't this with Misha Gordienko (Kerch)?

20.01.2010 16:39, Penzyak

No, this is Stanislav Gordienko (Kazan), author of the book "Butterflies of Tatarstan" (1990).
Likes: 1

20.01.2010 17:40, okoem

Years: May-July. That is, everything is within the framework of,

In Polyxena, in my opinion, the yield of imago is very stretched, because we can simultaneously meet middle-aged caterpillars and still quite whole butterflies.
Likes: 2

27.01.2010 10:18, Penzyak

Dear GUK,
Much MORE VALUABLE is information about SPECIFIC observations of polyxena sailboat populations in the field!! So for me the NEWS that you have butterflies of this species fly at the end of June and July!? As far as I know, they fly in the Saratov region already in mid-April and logically these butterflies should not live until the end of May!? And you live / explore further south...

okoem
In our country, as a rule, the polyxene ends its years by mid-June (populations in remote floodplain areas of Sura). At this time, in the south of the region, in the floodplain of the Khopra River, caterpillars are already appearing on the kirkazon - BUT there are no more butterflies in sight...

And the essence of what I asked in my previous posts - IS IT POSSIBLE TO HAVE A SECOND GENERATION IN THIS SPECIES!? If I can contact Mr. Leontiev (Yelabuga) on this issue (Kazan entomologists AU!!!) then much will become clear. And, one thing is quite clear: it is still too early to say that science knows EVERYTHING about the biology and ecology of polyxena. And I am SINCERELY sorry that this type is excluded from the Criminal Code of the Russian Federation 2001 ("list of requiring attention" is just a non-binding list, alas...) .

27.01.2010 10:43, okoem

And I SINCERELY regret that this species was excluded from the Criminal Code of the Russian Federation 2001

I don't know about Russia, but at the current rate of destruction of the remnants of Ukrainian nature, it is easier to include still preserved biotopes in the CC than to list the crowds of insects. The volume of the book would become smaller, and the benefits for their (biotopes) protection would be greater wink.gif
A joke, of course, but...
Likes: 2

27.01.2010 10:55, vasiliy-feoktistov

I don't know about Russia, but at the current rate of destruction of the remnants of Ukrainian nature, it is easier to include still preserved biotopes in the CC than to list the crowds of insects. The volume of the book would become smaller, and the benefits for their (biotopes) protection would be greater wink.gif
A joke, of course, but...

Yes, we have the same picture in the Moscow region as you have in Ukraine. But the idea of biotopes is unlikely to be supported by anyone. It's easier to put a species in the KK (that's why we take care of nature), than to lose "money" and continue to destroy your environment. Sad to the point of pain. weep.gif

27.01.2010 11:09, Pirx

Yes, we have the same picture in the Moscow region as you have in Ukraine. But the idea of biotopes is unlikely to be supported by anyone. It's easier to put a species in the KK (that's why we take care of nature), than to lose "money" and continue to destroy your environment. Sad to the point of pain. weep.gif


Although there are precedents for a different approach! The second edition of the "Green Book of Ukraine" is coming out soon, where, as in the first one, the essence is a summary of protected formations. From foreign experience, I think I recall the Green Book of Bavaria - the same approach + listing of insect species characteristic of formations (or selected biotopes, I don't remember).
Likes: 1

Pages: 1 2

New comment

Note: you should have a Insecta.pro account to upload new topics and comments. Please, create an account or log in to add comments.

* Our website is multilingual. Some comments have been translated from other languages.

Random species of the website catalog

Insecta.pro: international entomological community. Terms of use and publishing policy.

Project editor in chief and administrator: Peter Khramov.

Curators: Konstantin Efetov, Vasiliy Feoktistov, Svyatoslav Knyazev, Evgeny Komarov, Stan Korb, Alexander Zhakov.

Moderators: Vasiliy Feoktistov, Evgeny Komarov, Dmitriy Pozhogin, Alexandr Zhakov.

Thanks to all authors, who publish materials on the website.

© Insects catalog Insecta.pro, 2007—2024.

Species catalog enables to sort by characteristics such as expansion, flight time, etc..

Photos of representatives Insecta.

Detailed insects classification with references list.

Few themed publications and a living blog.