Photo #36195: Godonela hygies

10.12.2014 0:02, Peter Khramov

Uff ...

09.12.2014 19:12, Vasiliy Feoktistov

But such a transfer in part because there is a transliteration of the Latin commentaries on Latin Russian :) Google separately from England knows.

09.12.2014 19:03, Peter Khramov

I wanted to write about "the glory of God that is now being translated not comment on a pv en", but decided to go a little bypass and just posted automatic translation.

09.12.2014 16:50, Irina Nikulina

Oh ... the horror ..) Peter, but he moved it out of fright, probably :)), much better than usual with the English. into Russian. Meaning uhvachena) But I have refused such specificity. texts on the Google-transleytu drive ((get to the essence - and then in your own words) And where do you want to put this? On angloyaz. version?

09.12.2014 16:37, Vasiliy Feoktistov

Well, why the Russian text amplitude Phat? From England, I do not own, but on Russian reads well. Tea in Russia live :)
I fully agree with Irina. And it's a good thing, when a suspicion of one type are obtained two new species for the site :)
Irina, thanks blshoe :)
A godonely still be ..... They have me :)

09.12.2014 16:27, Peter Khramov

Gugl.Transleyt horrified and turned penultimate comments like this:
Basil, look, please, at postdiskalnuyu double sash, it does not reach the bone and smooth with rounded deviates from it - a defining characteristic of this species. And the females of this species is more homogeneous pattern of wings with less clearly expressed and double sash and postbazalnoy.

09.12.2014 16:26, Alexandr Zhakov Corrected data.

Not identified / Imago → Godonela hygies / Confidently identified / Male / Irina Nikulina.

09.12.2014 16:15, Irina Nikulina

But there was not a female Godonela avitusaria, and the maleGodonela hygieshttp://www.boldsystems.org/index.php/Taxbrowser_Taxonpage?taxid=313426. Basil, look, please, at postdiskalnuyu double sash, it does not reach the bone, and gradually, with rounding, it deviates from it - a defining characteristic of this species.And females of this species is more homogeneous image of the wings, with less clearly expressed and a double, and postbazalnoy sash

08.12.2014 1:08, Vasiliy Feoktistov

Godonela avitusaria ♀ ?